Arnolt est un prince incompétent et apathique. Il est ridiculisé dans tout l’Empire pour être un « prince desséché » qui a été aspiré dans les bonnes parties de sa vie par son brillant frère jumeau. Cependant, alors que la bataille pour le trône impérial entre les princes s’intensifie et qu’une crise se profile, il décide de prendre les choses au sérieux avec Zaru. Ce n’est pas qu’il ne veuille pas devenir empereur, mais il n’a pas non plus l’intention de perdre et de se faire tuer. Avec la plus belle des princesses à ses côtés, il dirige ainsi la bataille pour le trône depuis l’ombre.
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 9 La conquête du dragon des mers (9) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– — C’est grave, c’est vraiment grave ! Quelques jours après avoir vaincu le dragon des mers. Après avoir été contacté,…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 8 La conquête du dragon des mers (8) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– C’est mauvais, c’est mauvais. Avant que ces mots ne remplissent ma tête, je tentai de me calmer. Calme-toi. Il n’y…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 7 La conquête du dragon des mers (7) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– — Ne sois pas un poids mort, d’accord ? Aventurier masqué. — C’est ma réplique, héroïne. — Haaaaah !? Je…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 6 La conquête du dragon des mers (6) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– Lorsque nous quittâmes le château, Finne resta derrière et nous fit signe de partir. Peut-être savait-elle qu’elle ne pouvait plus…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 5 La conquête du dragon des mers (5) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– Revenons quelques jours en arrière. Leo, qui accompagnait la flotte de Rondine, était arrivé au Grand-Duché d’Albatro. Afin de ne…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 4 La conquête du dragon des mers (4) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– — Père ! Traugott a quelque chose à vous demander ! Je vous en prie ! — Insolent ! Ne…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 3 La conquête du dragon des mers (3) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– Après avoir fini de parler avec Finne, je demandai à Lynfia de nous rejoindre. Elle remarqua aussitôt les yeux légèrement…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 2 La conquête du dragon des mers (2) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– Le lendemain matin, je fis savoir à tout le monde que j’étais malade et m’enfermai dans ma chambre. J’avais laissé…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 4 PARTIE 1 La conquête du dragon des mers (1) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– — Alors, je vais y aller. — Ouais, à plus tard. Je dis au revoir à Leo. Le lendemain, après…
THE INSIPID PRINCE T2 – CHAPITRE 3 PARTIE 9 Troubles dans le Sud (9) —————————————-Traduction : MoonkissedCorrection : Raitei———————————————– Je me réveillai lorsque le bruit assourdissant des canons magiques cessa. La bataille était déjà terminée quand je montai sur le pont.…