RoTSS T14 – CHAPITRE 3 Interception —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Le quartier général des chasseurs de Gnostiques se dressait sur les terres escarpées au nord de Lantshire. L’organisation se trouvait en état d’alerte maximale en prévision de la grande conjonction, aussi…
RoTSS T14 – CHAPITRE 2 Siège —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Une minute et trente et une secondes après l’apparition du portail au-dessus de Kimberly, l’école était en pleine bascule vers l’alerte rouge, et le professeur d’alchimie, Ted Williams, fonçait tête baissée…
RoTSS T14 – CHAPITRE 1 Déclenchement —————————————-Traduction : Raitei———————————————– L’été venait tout juste de commencer — mais selon la division de divination des chasseurs de Gnostiques, ce champ de l’ouest du Lantshire devait accueillir un portail de grande ampleur. —…
RoTSS T14 – PROLOGUE Prologue —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Nombre de diplômés de Kimberly, une fois jetés dans le monde extérieur, se découvraient incapables de se défaire d’un certain malaise. Plus de camarades de promotion à surveiller. Plus de labyrinthe ténébreux…
THE INSIPID PRINCE T4 – ÉPILOGUE Épilogue —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– — Tu as beaucoup travaillé, Finne. Tu dois être épuisée. — Non, je vais très bien, Maître Arn. Après que Père eut prononcé les différentes sanctions, je retournai dans mes…
THE INSIPID PRINCE T4 – CHAPITRE 4 La bataille finale dans le Sud —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– 1 Alors que Leo et les membres de sa mission quittaient la capitale, Gordon s’affairait lui aussi à exécuter l’ordre de l’empereur et à…
THE INSIPID PRINCE T4 – CHAPITRE 3 Contre-attaque —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– 1 Plusieurs jours plus tard, la date de la prochaine réunion du conseil des ministres fut enfin annoncée. Comme il était pratiquement certain que Gordon passerait à l’action à…
THE INSIPID PRINCE T4 – CHAPITRE 2 Enquête et enlèvement —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– 1 Jena était une ville fortifiée de taille moyenne située à environ une demi-journée de cheval de la capitale, à vive allure. Difficile de la qualifier de…
THE INSIPID PRINCE T4 – CHAPITRE 1 Un changement dans le statut quo —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– 1 L’étrange phénomène survenu dans la région Sud de l’Empire avait été résolu. Cependant, la situation s’était révélée plus complexe que prévu, et Leo…
THE TOO-PERFECT SAINT T6 – POSTFACE Postface —————————————-Traduction : JLPTea———————————————– Merci à toutes et à tous d’avoir choisi de lire ce sixième tome. Cette fois-ci, l’histoire s’est principalement concentrée sur Lena. Ayakita avait dessiné un jeune Leonardo tellement séduisant dans l’adaptation…