sentenced t3 – CHAPITRE 2 PARTIE 2 Châtiment : Défendre la fortification sur la ligne de front de Tujin Tuga (2) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei————————————— Il y avait d’innombrables choses à faire, mais nous devions conserver nos forces pour…
COTEY3 T4 – CHAPITRE 1 L’examen spécial de collecte des jetons —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– M. Mashima — Maintenant, l’examen spécial de l’île déserte commence. Comme s’il laissait sur place les élèves incapables de cacher leur confusion, Mashima-sensei entama…
sentenced t3 – CHAPITRE 2 PARTIE 1 Châtiment : Défendre la fortification sur la ligne de front de Tujin Tuga (1) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei————————————— La bataille eut lieu au nord-est de la chaîne de Tujin Tuga, sur la…
COTEY3 T4 – PROLOGUE Le monologue d’Ibuki Mio —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– J’avais toujours eu le pressentiment que ça finirait ainsi. Que je ne réussirais plus à suivre le système de cette école. Les études, c’était pas mon truc.…
The Insipid Prince The Insipid Prince T.3 (JGLN) L’aventure continue. On en a profité pour recheck les tomes 1 et 2 pour mieux harmoniser le tout alors n’hésitez pas à les retélécharger. (Cliquez sur la bannière pour aller sur la…
HOLE IN MY HEART T2 – POSTFACE Postface —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– Ce n’est qu’après la sortie du 1er tome que j’ai enfin réalisé que cette œuvre avait vraiment été publiée. J’errais sans but, passant dans diverses librairies pour…
HOLE IN MY HEART T2 – ÉPILOGUE Épilogue —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– Plusieurs jours s’étaient écoulés depuis la bataille. Ce jour-là, Konoe se réveilla dans une chambre de l’auberge de la Capitale. Le soleil ne s’était pas encore levé.…
HOLE IN MY HEART T2 – CHAPITRE 5 PARTIE 7 Chaleur (7) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– — Konoe. — Konoe. — Konoe. — Konoe. Les ombres apparaissaient. Des ombres qui dormaient au plus profond de ses souvenirs. Konoe fut…
HOLE IN MY HEART T2 – CHAPITRE 5 PARTIE 6 Chaleur (6) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– Le démon agonisait. Il brûlait, se faisant transpercer. Il avait perdu ses trésors, et il ne lui restait plus qu’un minuscule fragment de…
HOLE IN MY HEART T2 – CHAPITRE 5 PARTIE 5 Chaleur (5) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei———————————————– Et ainsi… — Melmina. — Grande sœur. Quand elle s’en rendit compte, sa vision changea. Ce n’était plus celle d’une fillette de huit…