VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 12 Les Lettres volantes et la poupée de souvenirs automatiques (2) —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Dans les villes, les villages et jusque dans les forêts, les êtres que touchait le vent semblaient rire de sa puissance. Ses…
VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 11 Les Lettres volantes et la poupée de souvenirs automatiques (1) —————————————-Traduction : Raitei———————————————- ❧ Les vacances de la poupée de souvenirs automatiques s’achevaient paisiblement. Elle passait cette fin d’été de façon assez ordinaire : le…
VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 10 La demi-déesse et la poupée de souvenirs automatiques —————————————-Traduction : Raitei—————————————- Ce jour-là, le ciel était couvert depuis le matin. Les nuages blancs s’étaient mêlés à une obscurité profonde et, au coucher du soleil, la pluie…
VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 9 — Maman ! L’immensité même était un obstacle. Tout parcourir prenait trop de temps, et il était difficile de savoir si la personne recherchée n’avait pas quitté entre-temps la zone que l’on examinait. —…
VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 8 La fille soldat et son « tout » —————————————-Traduction : Raitei———————————————– ❧ Les champs de bataille ressemblaient à un vol de papillons. Des vies y voletaient, emportées de-ci de-là, sans fin ni destination. —…
VIOLET EVER T2 – CHAPITRE 7 Le major et son « tout » —————————————-Traduction : Raitei———————————————– ❧ Quand ce sentiment était-il né ? Il n’en savait rien. Qu’est-ce qui l’avait fait naître ? Il n’aurait su le dire. Si on lui avait demandé…
VIOLET EVER V2 – PROLOGUE Prologue Quand ce sentiment avait-il germé en lui ? Il n’en avait pas la moindre idée. Si jamais on lui avait demandé ce qu’il aimait chez elle, il aurait été bien incapable de l’exprimer avec…
VIOLET EVER V2 – PRÉFACE Préface J’aime les fleurs. J’aime les poèmes. Mais ce sur quoi j’aime le plus écrire, ce sont les représentations de batailles. Je veux devenir forte. J’ai pris le nom de Violet dans un poème que…
VIOLET EVER T1 – POSTFACE POSTFACE——————-Traduction : Raitei——————- À vous qui me lisez, qui que vous soyez, je suis heureuse de faire votre connaissance. Comment allez-vous ? Pour ma part, je vais comme toujours. J’ai longtemps pensé que…
VIOLET EVER T1 – CHAPITRE 6 Le major et la poupée tueuse automatique —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Leidenschaftlich. À ce nom, chacun songeait aussitôt à une puissance militaire. Telle était l’image de ce pays. Située au sud du continent, cette nation maritime…