SotDH T4 – CHAPITRE 4 : PARTIE 1 Voeu (1) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei——————————————— Il ne voulait pas devenir plus fort. Il voulait simplement un corps qui ne le trahirait jamais. Je m’en souvenais encore aujourd’hui. Nous contemplions un paysage…
SotDH T4 – CHAPITRE 3 : PARTIE 4 Changement (4) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei——————————————— — Toujours en train de rôder, à ce que je vois, dit Jinya en avançant d’un pas, se plaçant devant Ofuu et Nomari. Il avait déjà…
SotDH T4 – CHAPITRE 3 : PARTIE 3 Changement (3) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei——————————————— Les funérailles du patron furent une cérémonie modeste et silencieuse. Il n’avait plus de famille, ni gardé le contact avec ses anciennes connaissances. Elles s’annonçaient longues, alors…
SotDH T4 – CHAPITRE 3 : PARTIE 2 Changement (2) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei——————————————— C’était un après-midi d’automne, et le froid s’insinuait jusqu’aux os. Jinya se rendit au Kihee en compagnie de Nomari. Comme toujours, le patron les accueillit, mais…
SotDH T4 – CHAPITRE 3 : PARTIE 1 Changement (1) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei——————————————— C’était un jour comme les autres. Jinya était venu déjeuner au Kihee, Nomari assise à ses côtés. Les enfants grandissaient si vite. Il lui semblait que c’était…
SODTH t.4 SotDH T.4 Un tome encore une fois masterclass. Toujours aussi intense émotionnellement. C’est la fin du Shogunat et nous entrons dans l’ère Meiji. Grand merci à Calumi pour la traduction !! (Cliquez sur la bannière pour aller sur…
sukasuka t.3 Sukasuka ! T.3 Le tome 3 qui finit là où se trouve l’animé ! Toujours notre mini-collab (même si on fout quasi rien haha) avec la Yume Novel. Gros Big Up à la Yume Novel avec Angeloids et…
Internet ? C’était impossible. Depuis le début du scénario, toutes les connexions avaient été coupées à Séoul à cause de l’activation des chaînes des dokkaebis Non, attends une minute. C’était la station de Dongmyo. Ah… c’est vrai. Dans ce cas,…
Ce n’était pas une illusion. Les yeux de ce type s’écarquillèrent instantanément lorsqu’il entendit mon nom. — Ne me dites pas que… ? Il scruta attentivement mon visage. Cela me rappela une chose : quelle était la description de Yoo…
Après être descendu du théâtre, je me dirigeai directement vers la station Myeongdong avec Lee Hyunsung et Yoo Sangah. Dongmyo était important, mais il y avait quelque chose d’autre à faire en priorité. J’avais tué le représentant de Myeongdong et…