RoTSS T13 – pOSTFACE Postface —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Bonjour, ici Bokuto Uno. Même si tout semble s’être calmé pour l’instant, vous l’avez vu : les pas de la calamité qui approche résonnent déjà dans les couloirs. Nous savons désormais pourquoi…
RoTSS T13 – Épilogue Épilogue —————————————-Traduction : Raitei———————————————– La nuit qui suivit le concert d’apaisement des trois mages que Zelma avait organisée, Guy retrouva sa place légitime, annonçant la bonne nouvelle à la Rose des Lames. — Ah… L’entrée s’ouvrit…
RoTSS T13 – CHAPITRE 4 Contestation —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Du temps avait passé depuis l’arrivée du grand sage Rod Farquois. Ses frasques intrépides étaient désormais bien connues et faisaient des vagues au sein du corps des élèves. Ce que l’on…
RoTSS T13 – CHAPITRE 3 Larme —————————————-Traduction : Raitei———————————————– C’était le lendemain matin de la tumultueuse réunion professorale nocturne. Ted et Dustin se trouvaient au bâtiment de l’école dès l’aube, dans l’attente de l’arrivée d’un collègue. — Ah, bonjour, messieurs.…
SotDH T7 – CHAPITRE 1 PARTIE 1 Marcher Avec Toi – Suite (3) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei—————————————— Comme toujours, nous nous tenions par la main en rentrant chez nous. — Il y a quelque chose qui me tracasse depuis…
SODTH t.6 SotDH T.6 Dans un Kyoto où les fleurs dissimulent encore des ombres anciennes, chacun avance entre passé et destin, à la recherche de ce qu’il a perdu ou de ce qu’il n’ose plus espérer retrouver. (Cliquez sur la…
SotDH T6 – HISTOIRE PARALLÈLE La Coupe de Liqueur Spéciale —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei—————————————— Les gens repensaient plus souvent au passé à mesure qu’ils vieillissaient, et les démons ne faisaient pas exception. Bien que le corps de Jinya ne changeât…
SotDH T6 – CHAPITRE 4 PARTIE 2 Marcher Avec Toi (2) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei—————————————— Ciel clair au matin,l’après-midi pour vaquer aux tâches,puis la quiétude du soirLe soleil se couche à présent,mais levez les yeux : vous verrezles étoiles prendre sa place.…
SotDH T6 – CHAPITRE 4 PARTIE 1 Marcher Avec Toi (1) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei—————————————— Je me souviens encore des jours passés à tes côtés. Nous étions désormais en novembre, la quatorzième année de l’ère Meiji (1881). Le vent…
SotDH T6 – INTERLUDE PARTIE 2 Le Jour de Repos du Démon (2) —————————————-Traduction : CalumiCorrection : Raitei—————————————— Le soir — Le ruban Ils prirent leur temps en descendant la rue Sanjô. Jinya avait laissé ses sabres derrière lui. Il n’était pas…