THE KEPT MAN t2 – chapitre 4 L’erreur de calcul du Dévoreur de géants —————————————-Traduction : CalumiCorrection : GatotsuRelecture : Raitei—————————————— À travers la fenêtre, les teintes rouges du coucher de soleil se mêlaient au pourpre et au bleu nuit.…
RoTSS – sof T1 – Chapitre 1 L’Empoisonneur Toxique —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Les entreprises des mages allaient toujours de pair avec la mort. Leurs instituts d’apprentissage offraient des aménagements supplémentaires, sans pour autant changer cette nature fondamentale. Kimberly était…
RoTSS – sof T1 – prologue Prologue —————————————-Traduction : Raitei———————————————– En moyenne, 20 % n’atteignent pas la remise des diplômes. Les raisons varient mais La mort, la folie et la disparition n’en sont que la partie émergée de l’iceberg. En effet,…
THE KEPT MAN t2 – chapitre 3 L’égoïsme de l’experte —————————————-Traduction : CalumiCorrection : GatotsuRelecture : Raitei———————————————– J’étais dans le bureau de l’experte au sein du bâtiment annexe de la Guilde, séparé de Gloria par une vitre transparente. — Après…
THE KEPT MAN t2 – chapitre 2 L’angoisse du Chevalier Gardien —————————————-Traduction : CalumiCorrection : GatotsuRelecture : Raitei———————————————– Être un homme entretenu était une affaire éprouvante, sans vacances tout au long de l’année. Mais au moins, le travail se passait…
Rotss t.13 RotSS T.13 Avec ce 13e volume, les ombres qui rôdent dans les profondeurs se resserrent, et la série franchit un seuil plus inquiétant que jamais. La parution américaine étant désormais rattrapée, rendez-vous en avril 2026 pour le tome…
RoTSS T13 – pOSTFACE Postface —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Bonjour, ici Bokuto Uno. Même si tout semble s’être calmé pour l’instant, vous l’avez vu : les pas de la calamité qui approche résonnent déjà dans les couloirs. Nous savons désormais pourquoi…
RoTSS T13 – Épilogue Épilogue —————————————-Traduction : Raitei———————————————– La nuit qui suivit le concert d’apaisement des trois mages que Zelma avait organisée, Guy retrouva sa place légitime, annonçant la bonne nouvelle à la Rose des Lames. — Ah… L’entrée s’ouvrit…
RoTSS T13 – CHAPITRE 4 Contestation —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Du temps avait passé depuis l’arrivée du grand sage Rod Farquois. Ses frasques intrépides étaient désormais bien connues et faisaient des vagues au sein du corps des élèves. Ce que l’on…
RoTSS T13 – CHAPITRE 3 Larme —————————————-Traduction : Raitei———————————————– C’était le lendemain matin de la tumultueuse réunion professorale nocturne. Ted et Dustin se trouvaient au bâtiment de l’école dès l’aube, dans l’attente de l’arrivée d’un collègue. — Ah, bonjour, messieurs.…