VIOLET EVER V4 – CHAPITRE 5 Les chasseurs de rêves et la poupée de souvenirs automatiques ——————————-Traduction : Raitei——————————- Il devait sûrement exister une telle ville sur chaque continent. Une dans laquelle affluaient les jeunes filles esseulées en errance, et…
Je ne savais pas combien de temps s’était écoulé.Ma respiration était souvent interrompue, et tous mes muscles étaient si raides que je pouvais à peine les bouger. [Quelques constellations admirent votre volonté de survivre !][Les constellations vous ont sponsorisé 100…
Face à la situation, je compris rapidement ce qu’il se passait. — Alors ? Il y a un problème ? [Ce n’est pas possible… Comment peut-il y avoir un pare-feu empêchant l’interférence système… ?] Apparemment, Quatrième Mur ne bloquait pas…
VIOLET EVER V4 – CHAPITRE 4 « Cher toi » et la poupée de souvenirs automatiques ——————————-Traduction : Raitei——————————- Une lettre, c’était comme enfermer son cœur dans une enveloppe. Les mots que l’on était incapable de prononcer en face naissaient aisément sur…
Système du Courant Stellaire — la diffusion du Courant Stellaire avait été conçue pour transmettre son contenu à tout l’univers. Les abonnés étaient des constellations des confins de galaxies lointaines, les acteurs étaient des humains comme moi, et le narrateur…
Mon corps devint soudain très lourd tandis que l’eau s’infiltrait dans mes poumons. Puis, je fus aspiré quelque part. Je n’avais pas été déchiqueté car ma chute s’était faite avec un timing parfait. Cependant, je ne pouvais pas perdre connaissance…
VIOLET EVER V4 – CHAPITRE 3 Le voyage et la poupée de souvenirs automatiques ——————————-Traduction : Raitei——————————- Nul n’aurait pu imaginer qu’une simple goutte puisse être le commencement de quelque chose d’aussi grandiose. Pourtant, avec le temps, elle finirait par…
Ce serait un spectacle assez ridicule si quelqu’un d’autre le voyait. Un grand homme adulte était suspendu comme un singe, attrapé par le cou. Je pouvais voir Lee Hyunsung nous observer depuis l’autre côté du pont. Son expression trahissait de…
À ce moment-là, Yoo Sangah cria : — Dokja-ssi ! Derrière toi ! Je me penchai instinctivement en avant alors qu’un poing ensanglanté fendait l’air juste au-dessus de mon épaule. C’était un coup familier, chargé d’énergie. Je sentis quelque chose…
Je regardai Lee Hyunsung et Han Myungoh droit dans les yeux et déclarai : — Vous préférez mourir à cause de celui qui est derrière cette porte en fer, ou tenter votre chance dehors ? Lequel vous choisissez ? —…