HYOUKA T.3 relié
hyouka t.3 Hyouka TOME 3 ! Le tome 3 relié est enfin là ! On en a profité pour faire une remise à niveau (coquilles, harmo etc…) pour les deux premiers tomes alors n »hésitez pas à les retélécharger. Ah oui,…
Light Novels
ORV P1 T.2 relié
ORV P1 t.2 ORV PARTIE 1 TOME 2 ! Le tome 3 relié sera prévu pour juillet. (Cliquez sur la bannière pour aller sur la page projet et télécharger les tomes)
Hyouka T3 – POSTFACE
Hyouka t3 – POSTFACE Postface —————————————-Traduction : Raitei———————————————– Bonjour, ici Yonezawa Honobu. Le souvenir le plus marquant que je garde d’un festival culturel scolaire est celui d’une fille du club de littérature. Elle installait une chaise dans un couloir sombre, à…
Hyouka T3 – CHAPITRE 6
Hyouka t3 – cHAPITRE 6 Et ainsi cela s’achève —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 066 – ♠ 19 — Alors, combien d’exemplaires il nous reste, au final ? Je retournai silencieusement les cartons posés à même le sol. Seuls cinq exemplaires de Hyouka…
Hyouka T3 – CHAPITRE 5 : PARTIE 4
Hyouka t3 – cHAPITRE 5 : PARTIE 4 La Séquence de Kudryavka (5.4) En coulisses —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 060 – ♠ 17 Midi. Troisième jour du Festival Culturel du lycée Kamiyama. Le parking à vélos. Il ne restait plus que quatre…
Hyouka T3 – CHAPITRE 5 : PARTIE 3
Hyouka t3 – cHAPITRE 5 : PARTIE 3 La Séquence de Kudryavka (5.3) Le rideau tombe —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 063 – ♣ 20 L’atmosphère festive de ces trois jours touchait à sa fin. Il était temps pour moi et le…
Hyouka T3 – CHAPITRE 5 : PARTIE 2
Hyouka t3 – cHAPITRE 5 : PARTIE 2 La Séquence de Kudryavka (5.2) « Juumonji » contre le club de littérature classique —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 061 – ♥ 14 Je sentais mon cœur battre la chamade. Dans ce genre de…
Hyouka T3 – CHAPITRE 5 : PARTIE 1
Hyouka t3 – cHAPITRE 5 : PARTIE 1 La Séquence de Kudryavka (5.1) Quatre personnes, quatre Festivals Culturels —————————————-Traduction : Raitei———————————————– WANTED !(Recherché !) Alors que le 42e Festival Kanya touche à sa fin, les différents clubs ont mené leurs activités avec…
Hyouka T3 – CHAPITRE 4
Hyouka t3 – cHAPITRE 4 Encore une nuit sans sommeil —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 044 – ♥ 10 Il ne faut jamais dire qu’on est fatigué, car cela revient à faire peser ses responsabilités sur autrui, du moins, c’est ce qu’on m’a…
Hyouka T3 – CHAPITRE 3 : PARTIE 3
Hyouka t3 – cHAPITRE 3 : partie 3 3.3 L’affaire « Juumonji » —————————————-Traduction : Raitei———————————————– 037 – ♠ 10 J’ouvris mon bento tout en écoutant la diffusion en direct du club de radio. Quel genre de journée était-ce, vous demandez-vous ? Ce…