Filia est née dans une famille qui a produit des saints depuis des générations. Dès son plus jeune âge, son éducation spartiate lui vaut la réputation d’être la plus grande sainte de tous les temps, et elle est fiancée au deuxième prince, Julius. Mais Julius rompt un jour soudainement leurs fiançailles !
On lui propose alors une place de nouvelle sainte en échange d’argent et de ressources dans un pays voisin où il n’y a pas de saints, et elle est obligée de quitter sa patrie.
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – Épilogue Épilogue —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– Après la cérémonie de mariage, une somptueuse réception fut donnée au palais royal de Parnacorta. Osvalt et moi nous mêlâmes à la foule d’invités pour les saluer tour…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – CHAPITRE 5 L’amour entre mes mains —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– — Quelle belle journée, Dame Philia, dit Lena en regardant par la fenêtre. Le temps était doux, et un ciel d’un bleu profond s’étendait…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – CHAPITRE 4 Un remède à la maladie incurable —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– — Vous voulez retourner à Parnacorta ? Vous ne vous arrêtez jamais, n’est-ce pas ? Après avoir entendu mon projet, Erza…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – CHAPITRE 3 Les volontés de mon père —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– — J’ai gardé l’habitude de me lever trop tôt. Je me levai, jetai un regard à Mia, dont le visage endormi était tourné…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – CHAPITRE 2 Les racines de Philia —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– Gyptia se situait au nord-est du continent. Ses vastes déserts de sable abritaient des ruines antiques façonnées par d’anciennes civilisations. Le pays était devenu…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – CHAPITRE 1 Le retour triomphal de la Sainte vendue —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– — Le germe du démon. Non seulement les cas observés sont extrêmement rares, mais les informations concernant cette maladie sont aussi…
THE TOO-PERFECT SAINT T4 – Prologue Postface —————————————-Traduction : CalumiHarmonisation : OpaleRelecture : Raitei———————————————– « — Froide ! Peu aimable ! Bien trop sérieuse. Elle est juste… ennuyeuse ! » Voilà ce que l’on disait de moi depuis toujours. Mais, par un caprice du destin,…
THE TOO-PERFECT SAINT T3 – POSTFACE Postface —————————————-Traduction : CalumiCorrection : OpaleHarmonisation : Raitei———————————————– Merci d’avoir acheté le tome 3 de The Too-Perfect Saint… Cette fois, compte tenu de la longueur de ce tome, j’ai environ quatre pages pour la postface, alors…
THE TOO-PERFECT SAINT T3 – bonus 2 La robe de mariée —————————————-Traduction : CalumiCorrection : OpaleHarmonisation : Raitei———————————————– Toutes sortes de malheurs avaient frappé Girtonia depuis qu’il avait commis l’erreur insensée de vendre la plus grande Sainte de tous les temps au…
THE TOO-PERFECT SAINT T3 – bonus 1 La Sainte et le prince de Girtonia —————————————-Traduction : CalumiCorrection : OpaleHarmonisation : Raitei———————————————– Toutes sortes de malheurs avaient frappé Girtonia depuis qu’il avait commis l’erreur insensée de vendre la plus grande Sainte de…