THE TOO-PERFECT SAINT T6 - CHAPITRE 4
Une nouvelle attaque
—————————————-
Traduction : JLPTea
———————————————–
— V-vous ne pouvez pas le traiter de parasite ! s’écria Lena, écœurée par ce qu’elle venait d’entendre.
— Pardonne-moi. Ce n’est pas mon opinion. Je me contentais de me placer du point de vue du marquis Clandy.
Le marquis savait qu’il élevait le fils d’un traître. Si la vérité venait un jour à éclater, sa propre position serait menacée. Il n’était pas difficile d’imaginer ce qu’il pouvait ressentir. À ses yeux, Elmhardt représentait un lourd fardeau.
— Il faudra me pardonner. J’ai commencé cette enquête en partant du principe qu’un proche de l’archiduc Raden était derrière ces événements, peut-être son épouse ou l’un de ses descendants. Mais au bout du compte, tout ce que j’ai découvert, c’est l’existence de son fils illégitime.
— D’après ce que je sais, les proches de l’archiduc vivent près de la frontière nord. As-tu remarqué des mouvements suspects dans cette région ? demanda Osvalt.
— Pas à ma connaissance, répondit Haruya. Ils semblent mener une vie paisible, et rien n’indique qu’ils aient échappé à la surveillance du régiment du Nord.
S’il s’agissait réellement d’une nouvelle Révolte de l’Archiduc, ceux qui entretenaient les liens les plus étroits avec Raden seraient naturellement nos premiers suspects. À Parnacorta, les proches d’un criminel n’étaient pas considérés comme coupables par association. Les membres de la famille de l’archiduc avaient donc été autorisés à poursuivre leur vie. Pourtant, rien ne semblait les relier aux nouvelles attaques.
— Messire Elmhardt s’est blessé en essayant de me protéger, déclara Lena. Ce n’est pas juste de traiter un chevalier aussi noble de cette manière.
Elle n’avait pas tort. Le voir risquer sa vie pour protéger Lena du monstre m’avait profondément marquée.
— Maintenant que j’y pense, remarqua Osvalt, Elmhardt semble toujours finir blessé lorsque la Dague Infernale est impliquée.
— Hein ?
— Ce n’est peut-être qu’une coïncidence, mais réfléchis. Il a été blessé sur le terrain d’entraînement, et il l’a aussi été très grièvement pendant la Révolte de l’Archiduc.
Maintenant qu’Osvalt le faisait remarquer… C’était vrai.
— Vous pensez que le marquis Clandy utilise la Dague Infernale pour viser messire Elmhardt ? demanda Lena.
— Non. Si le marquis voulait éliminer Elmhardt, il disposerait de moyens bien plus simples. Après tout, Elmhardt vit chez lui.
Même s’il logeait dans une dépendance séparée, ils vivaient sur le même domaine. Pourquoi le marquis irait-il jusqu’à voler un artefact divin pour l’assassiner ? Et même dans ce cas, pourquoi l’attaquer au beau milieu d’une réception ?
— Vous avez raison… Désolée. C’était idiot.
— Pas du tout, répondit Osvalt. Même si le marquis ne cherche pas à tuer Elmhardt, cela ne signifie pas qu’il n’a aucun lien avec la Dague Infernale.
— C’est vrai, ajoutai-je. Maintenant que nous connaissons le lien entre le marquis et l’archiduc Raden, il est possible qu’il ait été impliqué dans la Révolte de l’Archiduc. Et n’oublions pas que le marquis est un sorcier extrêmement compétent… du moins, si ses capacités magiques sont encore intactes.
— Oui. La puissance magique diminue légèrement avec l’âge, mais pas au point de disparaître. Il serait encore parfaitement capable d’utiliser la Dague Infernale.
— Et surtout, le marquis fait partie des experts en magie auxquels le roi accorde sa confiance. C’est l’une des très rares personnes qui connaissaient l’emplacement de la Dague Infernale. Il serait presque étrange de ne pas le soupçonner.
Osvalt avait raison. Tous les fils semblaient converger vers lui.
Nous disposions désormais de deux indices majeurs. L’archiduc Raden et le marquis Clandy partageaient des secrets qu’ils tenaient à dissimuler. Et la Dague Infernale ne pouvait être utilisée que par une personne possédant des pouvoirs magiques. Le marquis venait de se hisser tout en haut d’une liste de suspects déjà très courte.
— Nous devrions enquêter davantage sur le marquis Clandy. Peux-tu t’en charger, Haruya ?
— Considérez que c’est fait. Je vous communiquerai mes conclusions demain. Mais personnellement, je pense qu’il serait également judicieux de nous intéresser à ceux qui complotent contre Dame Philia.
— Tu penses que quelqu’un va m’attaquer ?
— Oui. Je vous ai déjà prévenue et je vais le faire de nouveau. Nous savons que certaines personnes veulent vous nuire. J’en ai tenu compte dans mon enquête sur le vol de la Dague Infernale.
J’appréciais sa sollicitude, mais je ne voyais pas vraiment le rapport avec cette affaire. Je ne semblais pas être la cible de la personne utilisant la Dague Infernale. Les menaces qui pesaient sur moi devaient probablement venir d’ailleurs.
— Je te promets de rester sur mes gardes demain. Je prends tes avertissements au sérieux, Haruya, mais…
— Vous voulez que je concentre tous mes efforts sur le marquis Clandy, c’est ça ?
— Désolée. Je n’ai encore aucune preuve solide, mais mon instinct me dit que c’est la meilleure piste. Après tout, le marquis compte parmi les sorciers les plus puissants de Parnacorta.
— Personnellement, j’ai du mal à croire qu’un noble d’un rang aussi élevé risque tout ce qu’il possède pour déclencher une rébellion…
Un seul avertissement me suffisait. Je ne négligeais jamais mon entraînement quotidien. Tant que je restais vigilante, j’étais capable d’affronter autant de monstres que nécessaire.
Haruya avait raison. Il semblait peu probable qu’un homme aussi haut placé renonce à tous ses privilèges pour se rebeller. Malgré cela, les indices qui l’accablaient ne cessaient de s’accumuler.
— Qu’est-ce que vous voulez faire, prince Osvalt ?
— Fais ce que Philia demande. À ce stade, je n’arrive plus à me débarrasser de l’impression que le marquis Clandy est mêlé à cette affaire.
— Vos désirs sont des ordres.
À peine Osvalt eut-il donné son accord que Haruya disparut. J’étais certaine qu’il reviendrait avec des informations utiles. Il ne nous restait plus qu’à attendre.
— La sécurité sera renforcée comme jamais pendant le pèlerinage. J’ai déjà prévenu les Chevaliers de Parnacorta. Nous devons être prêts à tout.
— Je comprends.
— Malgré tout…
Osvalt se tourna vers moi et formula sa demande sans détour.
— Philia, je n’aime pas profiter de tes capacités, mais si le pire devait arriver, il faudra que tu nous prêtes main-forte. Je pense que nous aurons besoin de toi.
Il n’avait même pas besoin de le demander. Ma décision était déjà prise.
— Ta confiance compte plus que celle de n’importe qui d’autre à mes yeux, Osvalt. Laisse-moi faire. Je suis la Sainte de Parnacorta. Je te promets de vous prêter main-forte.
— Parfait ! Je compte sur toi !
Osvalt serra doucement ma main pour me rassurer.
Je ferais tout ce qui était en mon pouvoir pour le royaume de Parnacorta et pour Osvalt… quoi qu’il puisse arriver.
Le lendemain de la visite du roi Evan et de son entourage dans la capitale, Osvalt et moi montâmes ensemble dans un carrosse afin de prendre la route des ruines sacrées.
— Aujourd’hui, c’est moi qui assurerai votre protection à l’intérieur du carrosse, annonça Lena, qui voyageait avec nous.
J’étais certaine qu’elle saurait réagir avec calme si un imprévu survenait.
— Himari et moi surveillerons les alentours, Dame Philia, ajouta Leonardo.
— Je peux détecter toute présence menaçante à une distance considérable, déclara Himari. Vous n’avez aucune raison d’avoir peur.
Leonardo et Himari montèrent alors à cheval et commencèrent à patrouiller autour de nous. Nous étions entourés d’amis fiables en qui nous pouvions avoir confiance. Cela suffisait à m’apaiser.
— On dirait que les Chevaliers de Parnacorta ont commencé leur mission d’escorte comme prévu.
Les Chevaliers de Parnacorta escortaient la famille royale d’Alectron, dont le roi Evan lui-même. Osvalt avait affecté la moitié de l’Ordre à leur protection. Les autres chevaliers accompagnaient le carrosse du prince Reichardt et du roi Eigelstein. Elmhardt était chargé de la protection des souverains.
Je craignais que le marquis ne cherche à s’en prendre à lui, mais, si tel était vraiment son objectif, il existait des méthodes bien plus simples que la Dague Infernale. Et puis, le régiment du Sud ne pouvait pas se permettre de se passer de son commandant. Nous avions donc décidé de le maintenir à son poste.
Nous pénétrâmes sur le territoire du régiment du Sud et approchâmes des ruines qui abritaient le lieu saint. Le carrosse du roi Evan ouvrait la marche. Celui du prince Reichardt et du roi Eigelstein fermait le cortège. Le nôtre se trouvait entre les deux.
— Ne vaudrait-il pas mieux que j’escorte la famille royale d’Alectron ? demandai-je à Osvalt, un peu tard pour m’en inquiéter.
Même lorsque les barrières se révélaient inutiles, la magie d’une Sainte restait le moyen le plus efficace d’éliminer les monstres. Je devais être prête à contrer la Dague Infernale.
— Oui, ce n’est pas faux, répondit Osvalt. Mais ils ont déjà beaucoup de monde pour les protéger, et il est possible que toi aussi, tu sois visée. Tant que nous n’en sommes pas certains, pourquoi ne pas donner la priorité à ta propre sécurité, Philia ?
— Tu penses qu’on pourrait me viser si je suis avec le roi Evan ? Mais si le marquis est derrière tout ça, j’ai du mal à imaginer que je sois sa cible principale.
— Je sais. Mais tu es mon épouse, Philia. Peu importe qui se cache derrière cette affaire, il est probable qu’il cherche également à blesser la famille royale d’Alectron. Si nous restons ensemble, nous réduirons le risque que le roi Evan et les autres soient pris dans une attaque qui te viserait.
Le raisonnement d’Osvalt était sensé. Si notre ennemi utilisait la Dague Infernale pour envoyer des monstres contre moi pendant que j’escortais le roi Evan et sa famille, ceux-ci risquaient d’être pris entre deux feux. Ce serait aller à l’encontre du but recherché. Osvalt avait pris une décision raisonnable.
— Désolée de t’avoir donné un conseil qui ne t’aide pas beaucoup.
— Il est loin d’être inutile.
Osvalt me sourit.
— Ta suggestion était peut-être même la méthode la plus efficace pour les protéger. Tu n’as aucune raison de t’excuser.
Son approche était la bonne. Tout bien considéré, mieux valait rester en retrait tant que nous ignorions l’identité de la véritable cible. Il était temps de rester en alerte et de me concentrer sur ce qui se passait autour de nous.
— J’ai moi aussi eu du mal à choisir quoi faire. Surtout parce que le roi Evan est lui-même un magicien remarquable.
— Oh, oui. Il nous a montré un impressionnant sort de flammes pendant la réception.
— Et il possède ses propres gardes du corps, même s’ils sont peu nombreux. Ils adorent tous leur roi, et leur moral est excellent.
— Il est vraiment populaire auprès de son peuple, n’est-ce pas ?
— Oui, énormément. Le revoir après toutes ces années m’a rappelé pourquoi. J’avais entendu dire qu’aucun souverain d’Alectron n’avait jamais bénéficié d’un tel soutien. Maintenant, je comprends pourquoi tout le monde veut le suivre.
Le roi Evan était le souverain le plus charismatique de toute l’histoire d’Alectron et bénéficiait d’un immense soutien populaire. Les habitants du royaume devaient être heureux d’avoir un dirigeant auquel ils tenaient autant.
— Un immense soutien populaire…
— Hein ? Qu’est-ce qu’il y a, Philia ?
— Oh, rien.
Quelque chose que Haruya avait dit la veille me revint soudain à l’esprit. Je venais de réaliser que le roi Evan et l’archiduc Raden avaient un point commun.
Même si la rébellion avait fini par entacher sa réputation, l’archiduc Raden avait lui aussi été un homme extrêmement charismatique, paraît-il adoré par son peuple. Son seul malheur avait été d’être deuxième dans l’ordre de succession. Les ressentiments n’étaient apparus qu’après l’accession de son frère au trône. Puis, lorsque le roi Eigelstein, neveu de l’archiduc, était devenu souverain, ces frustrations avaient fini par exploser en rébellion.
Que l’archiduc Raden ait ou non souhaité se battre pour le trône, sa popularité l’avait poussé dans une position où il n’avait plus guère le choix.
— Osvalt, beaucoup de gens ont-ils pleuré la mort de l’archiduc ?
— Bonne question. J’étais encore enfant, alors je ne m’en souviens pas vraiment. Mais d’après ce que j’ai entendu, il était populaire aussi bien auprès du peuple que des nobles. Il y a même eu quelques affrontements avec ses partisans après l’écrasement de la rébellion.
— Il devait être vraiment aimé.
Ses partisans avaient perdu un chef qu’ils adoraient. Le choc avait dû être inimaginable.
Ne serais-je pas moi-même rongée par l’amertume si Osvalt s’opposait au pouvoir et y perdait la vie ? Évidemment, il serait indigne d’une Sainte de nourrir une rancune ou de chercher à se venger. Mais, en toute franchise, j’étais incapable de savoir comment je réagirais si je perdais une personne qui m’était précieuse.
— C’est justement pour cette raison que le fait que le roi Evan ait tué l’archiduc n’a jamais été largement divulgué. Cela aurait pu provoquer un conflit avec Alectron.
— C’était une décision judicieuse. Mieux valait ne pas offrir aux partisans de l’archiduc quelqu’un sur qui rejeter leur colère.
Parnacorta avait eu de la chance que l’archiduc Raden ne s’en soit pas pris au roi Eigelstein. Si les soldats de Parnacorta l’avaient capturé et exécuté, Sa Majesté aurait pu devenir la cible du ressentiment de ses partisans et prolonger ainsi les troubles internes.
— Malgré tout, même si l’information n’a jamais été rendue publique, beaucoup de personnes semblent savoir ce qui s’est réellement passé.
— Évidemment. La plupart de ceux qui étaient au courant devaient être des hommes directement au service du roi, mais même s’ils ont reçu l’ordre de garder le silence, le secret a sûrement fini par circuler.
Tout en écoutant Osvalt, je poursuivis mon raisonnement. Une partie des partisans de l’archiduc Raden devait forcément éprouver du ressentiment envers l’homme qui l’avait tué. Et voilà que cet homme était devenu roi… et se trouvait aujourd’hui à Parnacorta.
L’archiduc Raden avait été aussi aimé que le roi Evan, sans jamais pouvoir monter sur le trône. Il serait logique que ses fidèles dirigent leur colère contre ce dernier.
— Philia… Tu es en train de suggérer que la personne derrière tout ça cherche à venger l’archiduc Raden ?
Osvalt avait compris où je voulais en venir. Il nous manquait encore certaines informations. Mais un fait demeurait : le roi Evan, l’homme qui avait tué l’archiduc Raden, se trouvait actuellement à Parnacorta. L’occasion était idéale pour se venger.
— Le roi Evan est en danger, affirmai-je.
— Hum. J’avais envisagé cette possibilité, reconnut Osvalt. Et je crois savoir ce que tu vas me demander.
— Oui. Emmène-moi auprès du roi Evan. C’est le seul moyen de limiter les risques qu’il court.
Tant que nous ignorions qui était la cible, il aurait été imprudent que je serve de garde du corps au roi Evan. Mais à présent, j’en étais certaine. La personne qui utilisait la Dague Infernale pour mener ces attaques visait le roi Evan.
J’aurais aimé parvenir plus tôt à cette conclusion, mais il était inutile de perdre du temps à le regretter.
J’étais une Sainte. Je devais me dépêcher de protéger le roi Evan.
— Je suis sûr qu’en restant auprès de lui, tu pourras limiter les dégâts. D’accord. Prenons le cheval de Leonardo ou celui de Himari.
Osvalt ouvrit la fenêtre du carrosse pour regarder dehors. Mais à cet instant…
— Prince Osvalt ! C’est une urgence, alors je vais être bref !
Haruya arriva au galop jusqu’à nous.
— Haruya ? Qu’est-ce qui se passe ?
— Le carrosse de la famille royale d’Alectron est attaqué par des monstres !
Trop tard.
Comme je le craignais, ils s’en étaient pris au roi Evan.
— Compris. Tu peux prendre le cheval de Himari, Philia. Moi, je pars avec Haruya !
— Tu viens aussi, Osvalt ? C’est dangereux !
— Pendant ce pèlerinage, il est de ma responsabilité d’assurer la sécurité de tout le monde. Je ne peux pas rester assis ici à attendre ! J’étais prêt à me battre depuis le début. C’est justement pour ça que j’ai emporté ma lance !
Osvalt avait effectivement pris sa lance avec lui dans le carrosse, au cas où la situation dégénérerait. Il savait se battre, Philip lui ayant enseigné le maniement de cette arme. Mais me suivre dans un combat contre des monstres restait dangereux pour lui.
— Dépêche-toi, Philia !
Malgré tout, je savais que je ne pourrais pas l’arrêter. C’était tout simplement le genre d’homme qu’il était.
— Compris. Puis-je monter avec toi, Himari ?
— Comme vous le souhaitez !
Je montai sur le cheval de Himari et nous partîmes vers le lieu de l’attaque.
— Laisse-moi y aller, Leonardo ! cria Lena. Messire Elmhardt est peut-être en danger !
— Bon sang… J’imagine que je n’ai pas vraiment mon mot à dire, répondit Leonardo. Prince Osvalt, je vais prendre ce carrosse et prévenir le roi et son entourage pour qu’ils restent à l’écart de l’attaque.
Alors qu’Osvalt partait en avant, Lena monta elle aussi à cheval. Tous ensemble, nous nous précipitâmes vers la famille royale d’Alectron.
La situation était urgente. Nous devions atteindre les lieux le plus vite possible.
— Q-qu’est-ce que c’est que ça ? Comment ont-ils pu rassembler autant de monstres ?
À la vue de la horde qui s’étendait devant nous, Osvalt resta abasourdi.
Seuls quelques monstres avaient attaqué le terrain d’entraînement. Une douzaine environ avaient envahi la réception. Nous savions que cette fois, ils seraient plus nombreux. Mais pas à ce point.
Il y en avait facilement une centaine.
— Il faut blesser les monstres avec la Dague Infernale pour que son pouvoir fonctionne, non ? remarqua Haruya. En tant que marchand, je dois dire que ce n’est pas très commode à utiliser.
Haruya avait raison. Blesser autant de monstres avec la Dague devait être extrêmement difficile. Il faudrait énormément de temps et d’efforts pour constituer une armée pareille.
À moins que…
— Ils ont utilisé le Grand Cercle de Purification.
— Le Grand Cercle de Purification ? Oh, bien sûr ! Il immobilise les monstres. Avec ça, rien de plus facile que d’en blesser autant.
— Oui. Je n’arrive pas à croire qu’il ait été détourné de cette manière.
Cette découverte me fit frissonner.
J’avais créé le Grand Cercle de Purification afin de protéger les gens. J’avais honte de découvrir qu’il avait été détourné à des fins aussi sinistres.
— Ne te laisse pas abattre, Philia. Le Grand Cercle de Purification a sauvé non seulement notre royaume, mais tous les pays du continent !
— Osvalt…
— Pour l’instant, concentrons-nous sur la situation.
Qu’étais-je en train de faire ? Ce n’était vraiment pas le moment de me perdre dans des réflexions inutiles.
Le nombre de monstres était immense. Et notre dernier recours, le Grand Cercle de Purification, n’avait aucun effet sur eux. Les éliminer un par un prendrait beaucoup trop de temps.
Il ne nous restait qu’une possibilité.
— Je pense que notre meilleure option est de trouver la personne qui possède la Dague Infernale.
— Sans aucun doute. Mais est-elle vraiment à proximité ?
— Presque certainement. Si son objectif est la vengeance, elle voudra voir le résultat de ses propres yeux. Et Rick nous a expliqué qu’il fallait garder les monstres dans son champ de vision pour leur donner des ordres complexes.
Il me semblait logique que le détenteur de la Dague Infernale veuille assister lui-même à la mort du roi Evan. Du moins, c’était mon intuition. Et pouvoir donner des ordres complexes aux monstres augmenterait considérablement ses chances de réussir sa vengeance.
S’il avait tout misé sur cette attaque pour assouvir sa vengeance, il se trouvait presque forcément dans les environs.
— Quelle perspicacité. Vous avez parfaitement cerné les intentions de l’assassin, remarqua Haruya en acquiesçant. Autrement dit, le marquis Clandy se trouve à proximité. C’est bien ce que vous voulez dire ?
— Haruya ? Le marquis Clandy a bien volé la Dague Infernale ?
— Ah, pardon. C’était justement la nouvelle que je venais vous annoncer en urgence, mais avec tout ce chaos, cela m’est sorti de la tête.
Haruya avait donc poursuivi son enquête sur le marquis Clandy. Nous avions découvert son lien avec l’archiduc Raden la veille au soir. Cette nouvelle révélation n’était donc pas difficile à croire.
— Savez-vous monter à cheval, Dame Philia ? demanda Himari.
— Aussi bien que n’importe qui, j’imagine.
J’avais déjà monté à cheval. Mais pourquoi cette question ?
— Le cheval ira plus vite s’il transporte moins de poids. Et je cours moi-même plus vite qu’un cheval, expliqua-t-elle. Je vais retrouver le marquis Clandy. Traquer une personne est l’une des spécialités des ninjas. Laissez cette tâche à mon frère et à moi.
Sur ces mots, Himari me confia les rênes et sauta à terre.
Voilà donc pourquoi elle m’avait posé cette question. Elle voulait s’assurer que je puisse continuer seule avant de partir à la recherche du coupable. Dans ce genre de situation, avoir des ninjas à nos côtés était extrêmement utile.
— Pff… Moi qui pensais en avoir fini avec ma carrière de ninja, grogna Haruya. Osvalt, je réclamerai une prime lorsque nous aurons arrêté le marquis Clandy.
— Marché conclu. Je compte sur toi.
La réponse d’Osvalt arracha un sourire à Haruya.
— Parfait. Je vais faire de mon mieux pour être à la hauteur de vos attentes.
Il descendit de cheval et disparut sans un bruit.
— Pardonnez mon frère. Même dans une situation pareille, il trouve encore le moyen d’être pénible, soupira Himari avant de partir à sa suite.
S’il existait deux personnes capables de retrouver le marquis Clandy, c’étaient bien ces deux-là.
Pendant ce temps, Osvalt, Lena et moi poursuivîmes notre route vers le roi Evan. Nous n’avions qu’une chose à faire.
— Osvalt, nous devons nous assurer que le roi Evan reste en sécurité pendant que Haruya et Himari traquent le marquis Clandy. S’il est blessé, je devrai le soigner immédiatement.
— Tu as raison. Si les monstres visent le roi Evan, nous le trouverons sûrement au milieu d’eux.
— Prince Osvalt ! Dame Philia ! Ne faites rien d’imprudent, d’accord ? Je passe devant !
Chargée de notre protection, Lena tint à passer devant. Nous n’avions pas le temps de discuter. Nous lui obéîmes donc.
Osvalt et moi talonnâmes nos chevaux et suivîmes Lena vers le roi Evan.
— Il y a beaucoup trop de monstres ! J’ai beau en abattre, il en arrive toujours davantage !
— Tu vas bien, Osvalt ?
— Oui. Ils semblent nous ignorer pour se concentrer sur le roi Evan.
Osvalt avait raison. Le comportement des monstres était particulièrement prévisible. Il ne faisait aucun doute qu’ils étaient sous le contrôle du détenteur de la Dague Infernale.
Les monstres qui nous avaient attaqués au terrain d’entraînement et pendant la réception avaient probablement reçu l’ordre de s’en prendre à toute personne se trouvant à proximité. Cela expliquait pourquoi ils avaient attaqué au hasard.
Mais cette fois, c’était différent. Ils convergeaient tous vers la même direction avec une obstination féroce.
— Écartez-vous ! cria Lena en ouvrant un passage devant nous.
— Gaaah !
— Quoi ?!
— Dame Philia ! Prince Osvalt !
Hélas, les monstres se ruèrent aussitôt dans la brèche, refermant le passage que Lena venait d’ouvrir et nous séparant d’elle.
— Lena ! Ne t’occupe pas de nous ! Va directement rejoindre le roi Evan ! C’est un ordre !
— Compris ! Faites attention à vous tous les deux !
Lena obéit à Osvalt et poursuivit seule vers le roi. Nous devions la rejoindre avant qu’il ne soit trop tard. Je me tournai vers l’endroit où les monstres étaient les moins nombreux et lançai un sort.
— Jugement Argenté !
— Gooooaaaar !
— Osvalt, la voie est libre !
— Merci, Philia ! Allez, on y va !
Nous talonnâmes nos chevaux et fonçâmes vers le roi. Lena avait pris de l’avance, mais j’espérais que nous pourrions rapidement la rattraper.
— Une doublure ?
— O-oui. Nous avons rapidement compris que les monstres se dirigeaient droit vers le roi, alors…
Devant nous se tenait un homme ayant la même stature et la même carrure que le roi Evan. Les gardes d’Alectron avaient manifestement évalué la situation et réagi en conséquence.
Jamais je n’aurais imaginé qu’ils puissent remplacer leur souverain par une doublure aussi rapidement. À distance, il était presque impossible de faire la différence.
— Où se trouve le véritable roi Evan ?
— Oh, euh… Un chevalier du nom d’Elmhardt l’a conduit dans un endroit sûr.
Elmhardt avait emmené le roi Evan ? C’était logique. Le sud de Parnacorta était sous la responsabilité de son régiment. Il connaissait la région mieux que quiconque.
— U-un endroit sûr ? Où ?
— Il était pressé, alors je n’ai pas obtenu tous les détails. Mais votre jeune garde du corps a dit qu’elle avait une idée de l’endroit.
— Ma garde du corps ? Vous parlez sûrement de Lena.
Lena pouvait-elle deviner où Elmhardt avait emmené le roi ? Je regardai autour de moi tandis qu’Osvalt criait son nom.
— Hé ! Lena ! Si tu es dans le coin, réponds !
— Je ne la vois nulle part, Osvalt !
— Quoi ? Ne me dis pas qu’elle est partie toute seule…
Lena avait-elle poursuivi Elmhardt de son côté ? L’endroit auquel elle pensait devait avoir une signification particulière pour lui.
Nous nous trouvions près de la forêt que nous avions traversée pendant notre voyage de noces, en route pour les ruines de Sivaltz…
Attends.
Lena y était déjà venue avec Elmhardt. Elle m’en avait parlé quelques jours auparavant.
— Allons-y, Osvalt.
— Tu sais quelque chose ?
— Je sais où Lena est partie. Ce que j’ignore, c’est pourquoi elle a décidé d’y aller.
Tout me revenait. Selon Lena, cette forêt abritait quelque chose de précieux pour Elmhardt. Et je croyais désormais savoir de quoi il s’agissait. Si Elmhardt savait que le marquis Clandy était derrière ces attaques, il était logique qu’il ait choisi cet endroit pour mettre le roi à l’abri.
Malgré cela, une pointe d’angoisse me traversa.
— Nous devons y aller au plus vite !
— D’accord ! Quelqu’un est en danger ?
— Je t’expliquerai en chemin !
Je lançai mon cheval au galop vers l’endroit où je pensais trouver Lena et Elmhardt.
Avant toute chose, nous devions nous assurer que le roi Evan allait bien. S’il se trouvait réellement là où je le pensais, il était probablement à l’abri de la colère du marquis. Mais je ne pouvais pas en être certaine.
— J’ai un mauvais pressentiment, Osvalt. Est-ce que je peux partir devant pour m’assurer que le roi Evan est en sécurité ?
— Toute seule ?
— Oui. Je vais utiliser ma magie pour accélérer mon cheval. Je ne veux pas risquer que tu sois désarçonné, alors je dois continuer seule. J’ai indiqué l’endroit sur cette carte.
Je prenais toutes les précautions possibles. Pourtant, au vu des intentions du marquis Clandy et de son acharnement, les choses pouvaient encore très mal tourner.
Osvalt prit la carte et m’adressa un regard encourageant.
— Fais seulement attention à ne pas dépasser tes limites. Je te rejoindrai aussi vite que possible.
— Merci.
— Désolé que ce soit encore à toi de partir sauver tout le monde.
— Ne sois pas gêné. Aider les gens est mon devoir.
Je partis au galop, prête à remplir mes fonctions de Sainte de Parnacorta. J’accélérai encore, chevauchant aussi vite que le vent.
Pourvu que tout le monde soit sain et sauf.
Elmhardt
— Que ce soit bien clair, Elmhardt. Tu n’hériteras absolument de rien. Je veillerai dans mon testament à ce que tu ne reçoives pas même le plus insignifiant des objets.
Dès mon plus jeune âge, je savais que mes parents me méprisaient. J’étais leur encombrant troisième fils. Mon père ne se gênait pas pour me le rappeler. Aussi loin que remontaient mes souvenirs, je n’avais jamais eu ma place au domaine familial.
— Tu veux rejoindre les chevaliers ? Fais ce que tu veux. Si tu as la décence de mourir honorablement au combat, je consentirai peut-être même à t’offrir des funérailles.
C’est ainsi que je décidai d’intégrer les Chevaliers de Parnacorta.
Si je parvenais à me faire un nom par mes exploits, peut-être obtiendrais-je enfin l’approbation de mon père. Et même si cela ne suffisait pas, devenir commandant pouvait me valoir un titre accordé par le roi, un titre qui serait vraiment le mien.
J’étais solidement bâti et, même dans ma jeunesse, plus fort que la plupart des adultes. J’étais convaincu de pouvoir gravir les échelons parmi les chevaliers.
— Vous frappez bien fort pour quelqu’un de noble naissance, messire Elmhardt. Votre adversaire vous supplie de faire preuve d’un peu de pitié.
— Tu te bats tout en finesse, Leonardo. Ce n’est pas vraiment mon style. Mais inutile d’être aussi formel avec moi. Nous avons rejoint l’Ordre en même temps.
— Oh, voilà qui me surprend. J’avais entendu dire que vous étiez le troisième fils d’un marquis. Je pensais devoir vous témoigner davantage de respect.
Pourtant, je découvris rapidement quelque chose de bien plus important que les promotions. Les amis que je m’étais faits.
— Tu dis qu’il faut parler avec respect aux nobles, mais tu me parles comme à un ami depuis le début.
— Tu viens d’une famille de barons, Luon. Elmhardt est le fils d’un marquis. Ce n’est pas vraiment la même chose.
— Eh bien, quelle délicatesse ! Je n’aime pas beaucoup ce ton-là.
Leonardo et Luon étaient des chevaliers talentueux. Et des hommes bons.
— Ha ha ha ! Inutile de t’énerver autant. Moi, j’aime bien ta façon d’être, Leonardo.
— Hum. L’affection d’un homme ne m’intéresse pas particulièrement, mais je prends quand même le compliment.
— Finalement, je retire ce que j’ai dit. Tu mériterais une bonne leçon de savoir-vivre.
Nous venions tous de familles et de milieux différents. Pourtant, pour une raison étrange, nous nous entendions parfaitement. Il ne fallut pas longtemps avant que nous devenions les meilleurs amis du monde. Nos exploits combinés finirent même par nous valoir le surnom de Trois Chevaliers de Parnacorta.
Mais un jour, je découvris une vérité bouleversante.
— Vous voulez que je soutienne l’archiduc Raden ? Vous plaisantez ? Nous avons juré fidélité à Sa Majesté. Il est hors de question que je le trahisse.
L’archiduc Raden et ses partisans s’opposaient au couronnement du roi Eigelstein. Un jour, un membre de leur faction vint essayer de me convaincre de changer de camp.
— Héhé… Je crois savoir pourquoi tu as choisi de devenir chevalier alors que tu es le fils d’un marquis. Et ce n’était certainement pas par fidélité envers le roi.
— Quoi ?
— J’ai entendu dire que tu étais un bâtard. Comme quoi, même le célèbre marquis Clandy, si rigide et sérieux, reste un homme. Tu es une tache sur la réputation de ta famille. Rejoins-nous. Si tu nous aides à gagner, l’archiduc fera de toi un comte… voire quelque chose de plus prestigieux encore.
M’entendre qualifier de tache sur la réputation de ma famille me fit l’effet d’un coup de poignard. Aucun homme digne de ce nom n’aurait accepté une trahison aussi abjecte. Et pourtant… je fus tenté.
— Tu y réfléchis, hein ? Intéressant, ricana le traître. Ta situation est sans issue. Rejoindre la cause de l’archiduc pourrait changer ta vie. Pourquoi hésiter ?
Je revins rapidement à la raison. Je ne pouvais pas me résoudre à trahir mes camarades des Chevaliers de Parnacorta.
— Je ne pourrais jamais…
— L’archiduc ne ment jamais !
— Quoi ?
— Tu m’as entendu. Si tu rejoins l’archiduc Raden, il récompensera forcément ton engagement. C’est ainsi qu’il est.
L’archiduc Raden n’était pas seulement populaire. Certaines personnes le vénéraient réellement. L’homme qui essayait de me recruter faisait partie de ces fidèles. Il était absolument convaincu que l’archiduc Raden finirait par s’emparer du pays.
— Sérieusement, rejoins-nous. Si tu rapportes la tête du roi Eigelstein, tu deviendras un héros.
Je gardai le silence.
— Bon, peu importe. Je me suis peut-être trompé sur ton compte. Tu auras bientôt l’occasion de choisir ton camp. Lorsque ce moment arrivera, réfléchis bien… si tu souhaites réellement changer cette vie misérable qui est la tienne.
L’occasion se présenterait bientôt.
Après cette déclaration énigmatique, l’émissaire disparut. Naturellement, je rapportai aussitôt toute la conversation à mon commandant.
— Je vois. Merci de m’avoir prévenu.
— Vous allez me renvoyer ?
— Ne sois pas ridicule. Les traîtres nous ont déjà suffisamment affaiblis. À quoi servirait-il de chasser un homme fidèle à Sa Majesté ?
Notre commandant, Gene Delon, avait confiance en moi. Au fond, c’était parmi les Chevaliers de Parnacorta que je me sentais à ma place. J’y avais des camarades, un commandant que je respectais et l’espoir d’un avenir.
« Tu es une tache sur la réputation de ta famille. »
Pourtant, lâche que j’étais, je n’arrivais pas à chasser ces mots de mon esprit.
— Père. Je…
— Toujours vivant ? Un bon à rien comme toi n’est utile que comme bouclier. Fais-moi au moins le plaisir de ne pas salir davantage le nom de notre famille.
Lorsque je revis mon père après une longue absence, son accueil fut glacial.
Quelle valeur avais-je réellement ?
Mes camarades pensaient que mon avenir était assuré parce que j’étais le fils d’un marquis. Tout cela n’était qu’une illusion.
Au plus profond de mon cœur, je sentis une pensée honteuse s’éveiller.
Vas-tu les trahir ? Vas-tu trahir tes amis, ton royaume… tout ce qui compte pour toi ?
— Luon ! Attention !
— Elmhardt !
À cet instant, tous les doutes qui subsistaient en moi disparurent.
Je n’étais pas au meilleur de ma forme ce jour-là, mais j’étais déterminé à ne pas le montrer. Je me consacrai entièrement à l’extermination des monstres qui nous attaquaient.
Aux yeux de mes camarades, j’avais probablement l’air de combattre avec une ardeur extraordinaire. Mais ils étaient loin de la vérité. Je cherchais seulement à échapper aux monstres tapis dans mon propre cœur.
— Elmhardt ! Pourquoi m’avoir protégé ?
L’un de mes amis les plus proches, étendu au sol et couvert de sang, leva vers moi des yeux remplis de larmes.
Ne me regarde pas comme ça. Tu te trompes.
Si je n’avais pas hésité… Si j’avais été plus fort… tu ne serais jamais tombé ici.
Je suis pitoyable.
— J’ai réfléchi, Elmhardt. Qu’est-ce que tu dirais d’épouser ma fille ?
— Ha ! Voilà une proposition qu’on n’entend pas tous les jours. Désolé, mais rire me fait mal au ventre. Tu peux garder tes plaisanteries pour quand j’irai un peu mieux ?
— Je suis sérieux, Elmhardt.
J’avais entendu dire que Luon avait eu une petite fille prénommée Lena. Mais comment pouvait-il espérer que je prenne sa proposition au sérieux ?
— Avec tes blessures, personne ne sait si tu pourras un jour reprendre ta carrière de chevalier. Et pour une promotion, c’est terminé. Tu n’as plus aucune chance de devenir commandant.
— Bon sang, tu pourrais prendre des pincettes. Comme si je ne m’inquiétais pas déjà assez de tout ça.
— Tout est de ma faute. Laisse-moi au moins en assumer la responsabilité. Lena finira par accepter cette idée.
— Tu as perdu la tête ? Comment pourrais-je priver ta fille de sa liberté de cette manière ?
Il était sérieux. Luon n’était pas le genre d’homme à parler d’« assumer ses responsabilités » pour plaisanter. Cela ne signifiait pas pour autant que j’allais accepter sa proposition absurde.
— Elmhardt, je ne veux pas que tu souffres parce que tu m’as protégé.
— Ne m’enterre pas aussi vite. Et puis, quel rapport avec ta fille ?
— Tu la rendras heureuse. J’en suis certain.
J’étais trop abasourdi pour répondre. Mais Luon insista. Il insista tant qu’il finit par me faire céder.
Lorsqu’il menaça de se tuer si je refusais d’épouser Lena, je paniquai. J’en vins même à m’inquiéter pour l’avenir de la famille Aulps.
Je me retrouvai ainsi presque contraint d’accepter ces fiançailles avec sa fille.
Elle venait tout juste d’avoir un an, bon sang.
— Tu retournes chez les Chevaliers de Parnacorta ? J’imagine que tu refuses de mourir, hein ?
— C’est la seule voie qui s’offre à moi, Père.
Une année s’était écoulée depuis la plus terrible rébellion de l’histoire de Parnacorta, la Révolte de l’Archiduc. Par miracle, j’avais complètement récupéré. Une fois mon traitement terminé, je décidai de reprendre mon épée.
Après tout, je croyais — non, je savais que c’était là que se trouvait ma véritable place.
— Tu es le pire fils qu’un père puisse avoir.
— Je ferai tout ce que je peux pour vous prouver ma valeur, Père.
— Tu as laissé passer ta chance, imbécile.
— J-j’ai laissé passer ma chance ? Comment ça ?
Le visage de mon père se tordit de haine tandis qu’il me reprochait d’être un fils indigne. Puis il me révéla la vérité. Et je sombrai dans le désespoir.
— L-l’archiduc Raden était mon véritable père ? C-c’est impossible…
Jamais cette possibilité ne m’avait traversé l’esprit. L’idée que l’archiduc Raden ait forcé mon père à m’élever pour dissimuler son propre adultère paraissait complètement absurde. Et pourtant, d’une certaine manière, tout devenait logique.
Pourquoi mon père m’avait-il toujours autant méprisé ? Je possédais enfin la réponse.
— Je sais qu’on t’a approché pour te convaincre de trahir Sa Majesté et les Chevaliers de Parnacorta.
— Quoi ?!
— Calme-toi. Je ne souillerais jamais la réputation de notre famille en racontant ça à qui que ce soit. Mais tu aurais dû les trahir. Au bout du compte, tu as contribué à tuer ton propre père.
— Quoi ?!
Cette révélation m’accablait.
Comment aurais-je pu savoir ? Non, cela ne changeait rien. Même si j’avais connu la vérité, j’aurais fait le même choix.
Malgré tout, savoir que mon père biologique était mort avant que je découvre son identité et que j’avais contribué à sa chute continua de peser lourdement sur moi.
Je retournai chez les Chevaliers de Parnacorta et me jetai corps et âme dans mes fonctions. Mais j’eus beau vouloir oublier, je n’y parvins jamais vraiment.
— Alors ça veut dire qu’un jour, je vais vous épouser !
Les années passèrent.
Luon commença à m’inviter de plus en plus souvent chez lui, où il me traitait comme un roi. Naturellement, cela signifiait également passer du temps avec sa fille, Lena. Son affection innocente m’offrait un véritable refuge, et son sourire illuminait toute la pièce.
Pendant ces brefs moments passés auprès d’elle, j’avais l’impression d’être libéré des chaînes qui emprisonnaient mon cœur.
Mais un jour…
— Euh, messire Elmhardt ? Pourquoi vous avez toujours l’air triste quand vous êtes avec mon père ?
À l’instant où elle prononça ces mots, la peur s’empara de moi. J’eus l’impression que cette jeune fille pure et innocente venait d’entrevoir l’ombre qui me rongeait le cœur.
Nous y étions : à l’endroit même où Lena m’avait posé cette question, autrefois.
Le roi Evan assis derrière moi, je fis arrêter mon cheval.
— C’est donc ça, l’endroit sûr dont vous me parliez, Elmhardt ?
— Roi Evan ! Pardonnez mon impolitesse de tout à l’heure. Et… merci d’avoir accepté de venir vous mettre à l’abri ici.
J’étais convaincu que les monstres visaient le roi Evan. Et même si je ne voulais pas le croire, le coupable était probablement mon père, le marquis Clandy. Voilà pourquoi j’avais conduit le roi jusqu’ici.
J’avais entendu dire qu’il disposait d’une doublure. Nous pouvions exploiter cela à notre avantage.
— Je n’ai pas trouvé votre comportement impoli. Le prince Osvalt m’a dit que vous étiez un chevalier digne de confiance. J’ai confiance en lui, alors j’en ai déduit que je pouvais vous faire confiance à vous aussi.
Quoi qu’il en dise, je ne comprenais pas comment le roi pouvait accorder aussi facilement sa confiance. Nous n’étions pas à Alectron. Le prince Osvalt avait beau inspirer la sympathie, se fier si aveuglément à sa recommandation n’avait rien d’ordinaire.
— Mais pourquoi cet endroit est-il sûr, exactement ? Vous pouvez au moins m’expliquer ça ?
Le roi m’avait suivi jusqu’ici sans même savoir pourquoi. Je lui avais simplement dit que je lui expliquerais plus tard, et il était monté à cheval sans hésiter une seule seconde.
— Cet endroit est pour ainsi dire sacré. Il abrite quelque chose de précieux aux yeux de nos ennemis. Quelque chose qu’ils ne pourraient se résoudre à détruire.
— Quelque chose de précieux ? Vous parlez de l’archiduc Raden ?
— Comment le savez-vous ?
Pour être franc, sa réponse me prit totalement au dépourvu. Rien ne permettait de le deviner.
— Ce n’est pas si difficile à comprendre. Il n’existe qu’une seule raison pour laquelle quelqu’un de votre pays pourrait me vouer une telle haine. J’ai entendu dire que l’archiduc Raden était adoré par beaucoup de gens.
— Mais cela ne signifie pas forcément…
— Vraiment ? Si même quelqu’un d’assez déterminé pour tenter d’assassiner un roi hésite à attaquer cet endroit, il n’y a qu’un seul homme qui puisse y être enterré.
Le roi Evan avait tout compris. C’était vrai. C’était ici que l’archiduc Raden avait été enterré après que le roi Evan l’eut réduit en cendres.
— Je peux au moins te révéler où repose ton véritable père.
C’était mon père qui m’avait indiqué l’emplacement de cette tombe, tenue secrète du public. J’avais alors découvert qu’il avait toujours été un partisan de l’archiduc Raden. Il avait délibérément gardé ses distances et dissimulé leur amitié pour pouvoir, si nécessaire, lui prêter main-forte sans éveiller les soupçons.
Jamais le marquis Clandy ne porterait la bataille dans un lieu pareil. Il ne pourrait pas profaner le lieu de repos d’un homme qu’il admirait aussi profondément.
— Vous avez parfaitement raison, Votre Majesté. Votre sens de la déduction est remarquable.
— J’ai simplement eu de la chance en suivant mon intuition. Parler de « déduction » serait me faire trop d’honneur.
Il ne laissa pas mes compliments lui monter à la tête. Au contraire, il s’empressa d’en minimiser la portée. Ce genre de moment expliquait parfaitement pourquoi les habitants d’Alectron l’estimaient autant. Le roi Evan était né pour régner. Il avait accepté la couronne parce que son peuple l’avait voulu.
— Ce n’est qu’une intuition, alors libre à vous de l’ignorer… mais l’archiduc Raden était-il votre père, messire Elmhardt ?
— Quoi ?!
Comment pouvait-il savoir ça ? L’intuition du roi Evan dépassait l’entendement. Je n’avais même pas été capable de découvrir seul cette vérité sur mes propres origines.
— À en juger par votre réaction, j’ai encore visé juste.
— Comment l’avez-vous compris ?
— J’ai tué l’archiduc Raden de mes propres mains. Je l’ai regardé rendre son dernier souffle. Vous ne vous ressemblez pas vraiment… mais je dirais que vos âmes possèdent une teinte similaire.
La couleur de nos âmes ? C’était une notion bien trop abstraite pour moi. Je ne sus quoi répondre. Je ne voulais pas que quiconque apprenne mon secret. Découvrir que l’archiduc Raden était mon véritable père m’avait fait détester ma vie encore davantage. Mais plus que tout, j’étais frustré de ne pouvoir confier à personne toute la souffrance que je portais.
— Donc c’est vrai. Vous êtes réellement le fils de l’archiduc.
— Oui. L’archiduc Raden était mon véritable père… même si je ne l’ai appris qu’après sa mort.
— Intéressant…
Le roi Evan murmura ces mots avec un regard lointain. On aurait dit que la dernière pièce d’un puzzle venait de se mettre en place dans son esprit.
— Je sais que vous l’avez tué, roi Evan, ajoutai-je.
— Oui. C’est vrai. Et je suis reconnaissant envers Parnacorta d’avoir caché cette vérité à tous sauf à quelques personnes.
— C’était tout ce que vous vouliez me demander ?
Je ne pouvais m’empêcher de me demander pourquoi le roi Evan paraissait aussi détendu.
— Que voulez-vous dire ?
— Eh bien… Il ne serait pas exagéré de vous qualifier d’ennemi juré de mon père. Vous dites me faire confiance, mais ne vous est-il jamais venu à l’esprit que je pourrais vouloir le venger ?
Le roi Evan avait pris le temps de me demander si l’homme qu’il avait tué était mon père. Cherchait-il simplement à jauger mes intentions ?
— Maintenant que vous le dites, c’est effectivement possible, répondit le roi Evan en riant. Mais si vous vouliez me tuer, vous en avez déjà eu largement l’occasion. Pourquoi attendre jusqu’à maintenant ?
— Et si je voulais me venger sur le lieu où repose mon père ?
— Voilà qui serait inquiétant. Mais messire Elmhardt, vous ne me semblez pas être homme à vous laisser aveugler par une vengeance insensée. Quoi que vous pensiez de moi, je me flatte de savoir juger les hommes.
Il aurait effectivement été absurde d’en vouloir au roi Evan. Je l’avais toujours su.
— Vous me lisez vraiment comme un livre ouvert. C’en est presque embarrassant, répondis-je. Vous avez raison. Je ne vous en veux absolument pas.
— Voilà qui me rassure.
— Mais Votre Majesté… Puis-je vous poser une seule question ?
— Laquelle ? Si je peux y répondre, allez-y.
C’était une question que je ne pouvais poser à personne d’autre.
J’avais pleinement conscience qu’adresser une telle demande au roi d’un pays étranger était particulièrement inconvenant.
Pour un chevalier, cela pouvait même être considéré comme déshonorant. Mais si je laissais passer cette occasion, j’étais certain de le regretter jusqu’à la fin de mes jours.
— Pouvez-vous me raconter les derniers instants de l’archiduc ? Comment l’archiduc Raden… mon père… est-il mort ?
En tant que fils, je me sentais obligé de le demander. Je devais affronter mon passé et apprendre à accepter le poids d’être le fils d’un traître.
— Les derniers instants de l’archiduc ? Je m’en souviens parfaitement. Il est mort avec le sourire.
— Quoi ?
— Je connais mal cet homme, mais je sais qu’il est mort avec une expression satisfaite. Il était assez étrange… comme s’il avait toujours su ce qui l’attendait.
L’archiduc était mort en souriant ?
Il avait été chassé de son pays comme un traître. J’avais toujours imaginé qu’il avait connu une fin misérable.
Mais le roi Evan n’avait aucune raison de mentir. Peut-être mon père était-il encore plus extraordinaire que je ne l’avais imaginé.
— Cette épreuve m’aura tout de même apporté quelque chose. Assister aux derniers instants de l’archiduc Raden m’a donné envie de mener une vie dont je puisse être fier, pour affronter la mort avec autant de courage que lui. Votre père a peut-être commis une faute terrible, mais face à lui, à cet instant, j’ai éprouvé une forme de respect. J’en ai eu des frissons.
— Même après qu’il a essayé de vous tuer ?
— Haha ! Oui, j’imagine. Quoi qu’il ait fait, je considère votre père comme un homme admirable.
Face à lui, je me sentais bien petit. Ce roi était beau, bienveillant, puissant. Mon père avait été tué par un homme véritablement remarquable.
Je posai un genou à terre.
— Je comprends pourquoi vous bénéficiez d’un soutien aussi immense en tant que roi. Pardonnez mon insolence.
Je n’étais qu’un chevalier. Non, j’étais le fils de l’homme qui avait essayé de le tuer. Et pourtant, il avait choisi de répondre à ma question avec la plus grande sincérité.
Face à une telle grandeur d’âme, je ne pus que baisser la tête.

— Ne vous excusez pas. Quelles qu’aient été mes raisons, j’ai tout de même pris la vie de votre père. Répondre à votre question est bien le moins que je puisse faire.
— Votre Majesté…
— Plus important encore, avez-vous une idée de la personne qui nous attaque actuellement ?
Bien sûr que oui. À ce stade, connaître l’identité de notre assaillant me faisait encore plus souffrir que d’avoir découvert que l’archiduc Raden était mon père biologique.
— Roi Evan, j’accepterai le châtiment qui me sera infligé pour cette affaire. Le cerveau derrière cette attaque n’est autre que… Argh !
— Messire Elmhardt !
C-c’était… le bras d’un monstre ?
Le bras d’un monstre me transperçait le ventre !
Comment une telle créature avait-elle pu arriver ici ? Peu importait. Ma priorité était de protéger Sa Majesté.
— V-Votre Maj…
Bon sang. Je n’arrivais plus à parler. Ni à bouger.
J’avais conduit le roi jusqu’ici de ma propre initiative, et voilà que je mettais désormais sa vie en danger.
J’avais peine à croire à ma propre incompétence. À ce rythme, j’allais vraiment…
— Je ne vous laisserai pas toucher à messire Elmhardt !
— Kiiiiii !
À cet instant, Lena trancha la gorge du monstre avec un couteau. C’était bien la fille de Luon. Son talent était tout simplement stupéfiant.
Même dans cet état, je remarquai son front plissé. Était-elle… en colère ? Elle affichait habituellement une expression si calme et satisfaite.
— Messire Elmhardt ! Messire Elmhardt !
— L-Lena… Argh…
Lena accourut vers moi sans se soucier le moins du monde du sang, puis me serra contre elle.
Pourquoi pleurait-elle ? Je m’étais toujours montré si froid envers elle…
— M-Messire Elmhardt ! Roi Evan ! Pouvez-vous utiliser des sorts de soin ?
— Non, désolé. Je ne peux pas soigner les blessures comme le ferait une Sainte.
— Oh non !
Le roi Evan avait beau être un puissant sorcier, il était incapable de soigner les blessures. La magie curative était réservée aux membres du clergé, comme les Saintes et les évêques. Son apprentissage nécessitait une formation au sein de l’Église.
— Pour l’instant, évite de le déplacer. Avec quelques premiers soins, il a peut-être encore une chance de s’en sortir.
— C-compris !
M’en sortir ? Impossible. C’était mon corps. Je savais parfaitement que cette blessure était mortelle.
Tout ce que j’espérais encore, c’était qu’il existe un moyen de sauver le roi Evan et Lena.
Après tout, la présence de ce monstre ne pouvait signifier qu’une chose…
— Toujours en vie, hein ? Jusqu’au bout, tu resteras un fils bon à rien.
— P-père…
Il avait enfin décidé de se montrer. Le marquis Clandy me fusillait du regard, la Dague Infernale à la main.
— Marquis Clandy ! Pourquoi regardez-vous messire Elmhardt comme ça ?! Vous êtes horrible !
— Silence ! Cet imbécile ne m’intéresse plus. Désormais, je n’ai plus qu’un seul objectif : venger mon plus cher ami. Une seule chose compte à mes yeux… mettre fin à la vie d’Evan, le roi d’Alectron !
Comme je le pensais, son objectif était bien de venger l’archiduc Raden. C’était précisément pour cela que j’avais amené Sa Majesté ici.
— V-vous êtes vraiment prêt à profaner l’endroit… où repose l’archiduc ?
— Tu es bien bavard pour un homme qui se vide de son sang, répliqua mon père. Sache que j’ai déjà fait déplacer sa dépouille. Je savais que tu serais assez borné pour conduire le roi Evan ici.
— Quoi ?!
Comment avais-je pu être aussi imprudent ? C’était mon père lui-même qui m’avait révélé l’endroit où reposait l’archiduc Raden. Et malgré cela, j’avais été assez stupide pour y conduire le roi.
— Vous vous êtes donné beaucoup de mal simplement pour me tuer, remarqua le roi Evan. Maintenant que vous avez choisi de sortir de l’ombre, j’imagine que vous considérez déjà la bataille comme gagnée.
— Votre réputation de souverain avisé n’est donc pas usurpée. Vous avez raison. Je contrôle déjà les lieux. Préparez-vous !
Le marquis leva la Dague Infernale au-dessus de sa tête. Des monstres surgirent alors des arbres les uns après les autres. Il y en avait au moins une vingtaine.
J’étais surpris qu’il dispose encore d’autant de forces. Il avait dû utiliser la Dague Infernale pour contrôler ces monstres et les dissimuler à l’avance dans les arbres.
— Enfin, ce jour est arrivé. J’ai attendu si longtemps l’occasion de venger mon ami disparu, déclara-t-il. Vous êtes encerclé, roi Evan. Même vous ne pourrez pas sortir d’ici indemne. Alors ? Pourquoi ne me suppliez-vous pas de vous épargner ?
— Vous supplier ? Très bien, si c’est ce que vous voulez. Épargnez-moi.
— Héhé… Au bout du compte, même le soi-disant « roi sage » reste un simple humain. Vous craignez la mort comme n’importe qui.
Dévoré par sa soif de vengeance, mon père éclata d’un rire tonitruant. Je ne l’avais jamais vu afficher une expression pareille. Toutes les émotions qu’il avait réprimées pendant des années semblaient soudain jaillir d’un seul coup. Sa voix résonna dans toute la forêt silencieuse.
Il aurait dû être triomphant. Pourtant, il n’avait pas l’air heureux le moins du monde.
— Argh… Je n’arrive pas à croire que l’archiduc ait été vaincu par un homme de votre trempe, lâcha-t-il. Ce monde est vraiment injuste.
— Ne me sous-estimez pas trop vite, répondit le roi. Alors ? Comptez-vous laisser Elmhardt et Lena en vie ou non ?
— Hein ?
Le marquis Clandy fronça les sourcils. Il semblait ne pas comprendre ce que le roi voulait dire.
C’était parfaitement compréhensible. Même moi, qui me trouvais juste à côté de lui, je ne voyais pas où il voulait en venir.
Lena, en revanche, comprit immédiatement.
— Votre Majesté ! Non ! Ne vous sacrifiez pas pour nous protéger, Elmhardt et moi !
Oui, le roi cherchait à nous sauver.
— Si votre objectif est de venger la mort de l’archiduc Raden, alors il vous suffit de me tuer. Inutile d’entraîner ces deux innocents dans cette histoire.
— É-épargnez-moi vos grands discours idéalistes !
Les yeux du marquis Clandy s’injectèrent de sang tandis qu’il hurlait sur le roi.
— Si c’est ce que vous voulez, alors je vais exaucer votre souhait et mettre fin à votre vie ! Ainsi, ma vengeance sera complète !
Le visage déformé par la rage, il pointa la Dague Infernale dans notre direction.
C’était le moment. J’étais déterminé à protéger le roi Evan et Lena, quitte à leur faire un rempart de mon corps.
— Attaquez !
Sur ordre du marquis Clandy, un énorme monstre semblable à un loup bondit sur nous.
— Je vais vous protéger tous les deux ! cria Lena. Hein ? Attendez, messire Elmhardt !
— Ne me sous-estimez pas, Père !
— Gaff…
— Hein ?
Le sang continuait à couler de mon ventre. Mes bras étaient glacés. Je les sentais à peine.
Mais mon cœur, lui, brûlait avec une intensité féroce.
Peu importait si cette flamme était sur le point de s’éteindre. Je continuerais à me battre, l’épée à la main, jusqu’à mon dernier souffle.
C’était l’homme que je voulais être.
— D-d’où te vient encore cette force ?
En voyant le monstre dont j’avais transpercé le cœur, mon père laissa apparaître pour la première fois une véritable panique. Peut-être était-ce le choc de voir son fils autrefois docile lever enfin son épée contre lui.
— Argh ! Tu m’exaspéreras jusqu’au bout ! Je comptais prendre mon temps pour te faire souffrir, mais tant pis ! Vous tous, attaquez-le !
— Graaaaaah !
Au moins deux douzaines de monstres se ruèrent sur nous en même temps.
Malgré tout, cela ne changeait rien. Même si la situation semblait désespérée, j’étais prêt à sacrifier ma vie pour…
— Q-quoi ?!
À notre stupéfaction, pas un seul monstre ne parvint jusqu’à nous. Un immense mur de lumière venait de bloquer leur avancée.
— Pardonnez mon retard.
Devant nous se tenait la plus grande Sainte de tous les temps.
Philia Parnacorta, épouse du deuxième prince, dont les miracles avaient sauvé à maintes reprises notre royaume et le continent tout entier de la destruction.
Une lueur céleste l’enveloppait, ni tout à fait dorée, ni tout à fait argentée. On aurait presque pu croire qu’une déesse était descendue parmi nous pour nous sauver.
