sentenced t1 - postface

Postface

—————————————-
Traduction : Calumi
Correction : Opale
—————————————

Bonjour à tous. Ici Rocket Shokai.

J’aime les kehyaristes. C’est un nom inventé pour désigner ces antagonistes faibles et bourrés de clichés, qui se planquent dans un grenier avec un couteau enduit de poison, puis se jettent sur le protagoniste sans méfiance en hurlant « Keh-hyaaa ! », avant de se faire immédiatement démonter.

Personnellement, ce sont mes types de méchants préférés. Je passe donc mes journées à imaginer différentes variantes de ce genre. Permettez-moi de vous présenter quelques exemples représentatifs, à titre de référence, au cas où vous auriez un jour besoin de jouer le sbire jetable.

Type A : Le Rodeur des cavernes

Ces méchants sont rusés et rapides. À l’instant où leur adversaire baisse sa garde, ils surgissent en hurlant : « Prépare-toi à mourir ! », puis attaquent avec des griffes empoisonnées ou un couteau enduit de poison. Mais ils n’utilisent jamais un poison mortel. À la place, c’est toujours un poison qui paralyse temporairement l’ennemi. Pourquoi ? Parce qu’ils n’aiment rien tant que s’acharner sur plus faible qu’eux. Ça se termine invariablement par une contre-attaque de l’adversaire, qui les écrase sans effort. Quand vous voulez jouer le grillon des cavernes, gardez à l’esprit que la clé, c’est d’attendre que l’autre baisse sa garde. Vous devez bouger comme un serpent. Ayez l’air glauque et remuez bien plus que nécessaire.

Type B : Le Doc.

Ces types-là possèdent une intelligence supérieure et excellent dans la collecte de données et l’analyse de leur adversaire. Mais ils manquent d’objectivité, et c’est toujours ce qui les perd. Ils calculent leurs chances de victoire, et ça donne systématiquement quelque chose comme 100 % ou 99,999 %, ce qui est hautement improbable. Puis, quand la situation commence à tourner au vinaigre, ils s’injectent une sorte de drogue de nerd et se transforment en « monstre ultime » selon leurs propres termes. Bien entendu, leurs chances de gagner après ça sont extrêmement faibles.

Type C : Le Riche

Ces types sont toujours ultra riches. Comme ils disposent d’une réserve d’argent inépuisable, ils peuvent engager d’innombrables gardes du corps, assassins, bêtes féroces, et autres joyeusetés. Malheureusement pour eux, plus la personne engagée est compétente, plus elle a de chances de trahir son employeur dès qu’elle comprend à quel point ça pourrait lui être profitable. S’il s’agit d’un animal de compagnie, il montrera les crocs comme si le riche était son prochain repas. Mais là où cet archétype brille vraiment, c’est au moment de mourir, quand il supplie pour sauver sa peau. Il dira quelque chose comme : « Si c’est de l’argent que tu veux, je paierai la somme que tu veux ! Dis-moi juste combien ! »

Ceci conclut ma liste de trois kehyaristes courants. J’espère sincèrement qu’elle améliorera votre quotidien de sbires de bas étage. De tels larbins ne sont d’ailleurs pas encore apparus dans cette série. Il m’arrive d’avoir envie de créer ce genre de chair à canon, mais j’ai réussi à me retenir grâce à votre amour et à votre soutien, et j’ai ainsi pu mener cette histoire jusqu’à sa publication sans encombre.

Je vous remercie tous d’avoir lu jusqu’au tout dernier mot, et je conclurai cette postface ici.