Historique de tchat
—————————————-
Traduction : Raitei
———————————————–
Historique de tchat n°100205
Anonyme : Tu es sûre que ça va ?
Mayuko : Je suis désolée
Anonyme : Ils vont t’en vouloir, tu es certaine ?
Mayuko : Je m’excuserai auprès d’eux
Mayuko : Je n’ai pas d’autre choix
Anonyme : Ce n’est pas s’excuser ou non le souci
Anonyme : Tu seras toujours blâmée
Anonyme : Ils diront qu’on ne peut pas revenir en arrière
Mayuko : Je sais
Mayuko : Mais je suis déjà à court d’idées
Mayuko : J-
Mayuko : Je suis désolée
Anonyme : Ok, je comprends
Anonyme : Il est vrai que tu as fait tout ton possible
Anonyme : Bien joué tout de même pour avoir duré jusque-là
Mayuko : Désolée
Anonyme : Pas besoin de t’excuser
Anonyme : Je m’occupe du reste
Mayuko : Ah oui ?
Anonyme : J’aurais tout recommencé si c’était moi
Anonyme : Mais je vais trouver une solution
Mayuko : ?
Anonyme : Mais ce ne sera sûrement pas aussi bien
Anonyme : Que ce que tu souhaitais
Historique de tchat n°100209
A.ta.shi♪ : Je m’excuse~
Anonyme : Pas de soucis
Anonyme : Nous n’avions pas eu le choix. Ce qui est fait est fait
A.ta.shi♪ : Comment refuser une demande de ta part ? Je ne peux pas résister à ta mignonnerie alors j’aurais aimé faire plus.
A.ta.shi♪ : Et puis, tu as tellement fait d’effort…
A.ta.shi♪ : Mais vu que je suis très loin, je ne serai pas là à temps
Anonyme : Humm…
Anonyme : Tu as quelqu’un à suggérer…
Anonyme : Qui pourrait faire ça ?
A.ta.shi♪ : Hmm…
A.ta.shi♪ : Hmm
A.ta.shi♪ : …
Anonyme : Senpai ?
A.ta.shi♪ : ZZZ… Anonyme : Senpai A.ta.shi♪ : Je blague
A.ta.shi♪ : Je connais une personne. Pas forcément compétente, mais elle peut te rendre divers services en tout cas
A.ta.shi♪ : Tu pourrais même la faire danser si tu le souhaites
Historique de tchat n°100214
Anonyme : Alors ?
L : Oui, je suis partante !
L : Clairement.
Anonyme : Cool
Anonyme : Je te donnerai l’heure et le lieu par la suite.
L : J’attends ça avec imoatience
L : Impztience
L : Impatience
Anonyme : Tu ne le savais peut-être pas
Anonyme : Mais si tu attends un peu
Anonyme : Tu as une suggestion automatique
L : Vtaiment ?
L : Vraiment ?
L : Ah, je vois.
Anonyme : Je compte sur toi
Anonyme : D’ailleurs
L : Oui ?
Anonyme : Tu peux inviter tes amis. Ces trois-là feront l’affaire
L : Je peux vraiment ?
Anonyme : Ils font partie du club de littérature, non ?
Anonyme : Ça me ferait plaisir que tu invites les membres de ton club.