Chapitre 9 – Protagoniste 3

Je regardai Lee Hyunsung et Han Myungoh droit dans les yeux et déclarai :

— Vous préférez mourir à cause de celui qui est derrière cette porte en fer, ou tenter votre chance dehors ? Lequel vous choisissez ?

— U-Uh…

— Dokja-ssi, est-ce qu’il y a la moindre preuve que la personne derrière cette porte est un ennemi ?

La Lame d’Acier apparaissait toujours aux moments cruciaux.
Il y avait une raison pour laquelle Lee Hyunsung n’avait jamais été fait pour diriger un groupe.

— S’ils viennent d’un autre wagon, c’est probablement un survivant. Si on les croise…

Je me contentai de tourner les yeux vers la pièce ensanglantée sans finir ma phrase.

Lee Hyunsung suivit mon regard et répondit doucement :

— …J’ai été trop négligent.
Allons trouver une sortie.

— P-Partez ! Vite, partez !

À cet instant, Han Myungoh et Lee Hyunsung comprirent.
Les autres survivants des wagons avaient dû traverser la même chose qu’eux.
Mais eux n’avaient pas eu la chance de tomber sur des « insectes ».

— C’est bloqué !

— Merde, on peut pas passer par là !

En écoutant les cris de Lee Hyunsung et Han Myungoh, je vérifiai moi aussi les portes.
Il n’y avait plus de barrière, les portes pouvaient désormais être touchées.
En plus des passages entre les wagons, il y avait un total de huit issues d’accès dans la rame. Trois d’entre elles n’avaient pas encore été testées.

La porte en fer ne tiendrait pas plus d’une minute.
Même s’il était le protagoniste, je ne pensais pas qu’il aurait autant de force dès le début.
Honnêtement, j’étais surpris qu’il puisse déformer une porte en fer aussi épaisse.

— Dokja-ssi ! Ici…

Je trouvai un interrupteur manuel fonctionnel.

— Non !

Le mécanisme d’ouverture et de fermeture fonctionnait sans problème, mais la porte ne s’ouvrit pas complètement.
Elle s’arrêta à un cinquième de son ouverture, comme si quelque chose coinçait.

— …Elle est aussi cassée ici.

— Et les autres issues ?

— C’est la seule par laquelle on peut s’échapper.

C’était possible pour un enfant.
Mais l’ouverture était bien trop étroite pour qu’un homme ou une femme puisse passer.
Han Myungoh et Lee Hyunsung tentèrent de forcer la porte, mais elle ne bougea pas d’un millimètre.

【Pièces en possession : 4 700 C】

L’une des utilisations des pièces était l’amélioration des statistiques.
J’en avais déjà dépensé 2 700 pour faire passer mon niveau de Constitution à 10.
Je pourrais utiliser le reste pour améliorer ma Force et résoudre ce problème.
Mais ce n’était pas une bonne idée de gaspiller mes pièces alors que la situation restait incertaine.

Au final, il ne restait qu’une seule solution.

— Lee Hyunsung-ssi. Utilisez une compétence.

— Hein ? Une compétence…

J’activai calmement Liste des personnages.

【La compétence exclusive “Liste des personnages” est activée.】

【Résumé du personnage】

Nom : Lee Hyunsung
Âge : 28 ans

Parrain : Maître de l’Acier

Attribut exclusif : Soldat ayant détourné les yeux de l’injustice (Général)

Compétences exclusives :
– Techniques de Baïonnette Lv. 2
– Camouflage Lv. 2
– Patience Lv. 2

Stigmate : Poussée de la Grande Montagne Lv. 1

Statistiques globales :
– Constitution Lv. 8
– Force Lv. 8
– Agilité Lv. 7
– Puissance Magique Lv. 5

Évaluation générale : Les statistiques générales sont très bonnes.
Bien qu’il ait détourné le regard face à l’injustice, il a reçu le choix d’une constellation.
Voici pour lui une nouvelle opportunité.

Les informations concernant Lee Hyunsung me vinrent à l’esprit sans aucune restriction.
Heureusement, le parrain était le même que dans Guide du Survivant.

— Vous devriez pouvoir vérifier en ouvrant la fenêtre des attributs.
Lee Hyunsung est un soldat, il doit forcément avoir une compétence utile dans cette situation.

— Eh bien… j’en ai une, mais comment je l’utilise— ?

— Pense simplement à l’activer.

— …Ça va marcher ?

— Ça marchera. Je l’ai fait, plus tôt.
Lee Hyunsung ne répondit rien. Il se contenta d’inspirer profondément, déterminé.

— Haaap !

Les biceps de Lee Hyunsung se gonflèrent alors qu’il attrapait la porte. C’était la manifestation de Poussée de la Grande Montagne. En vérité, cette technique n’était pas une compétence mais un stigmate. Et un stigmate était une puissance accordée par une constellation. J’avais utilisé le mot « compétence » afin d’éviter les soupçons.

Dudududu.
Un bruit semblable à celui d’un énorme ressort en mouvement retentit et la porte commença à s’ouvrir.

— Quoi ? Ce type a vraiment de la force !
— C’est ça ! C’est vraiment incroyable !

【Le personnage « Lee Hyunsung » a commencé à vous faire confiance.】
【Votre compréhension du personnage « Lee Hyunsung » a augmenté.】

Plutôt que des doutes, ma fiabilité avait augmenté. Lee Hyunsung était plus simple que je ne l’imaginais.

— Allez, descendez vite !
Soulagé, je tendis Lee Gilyoung à Lee Hyunsung.

— Lee Hyunsung-ssi. Portez l’enfant sur votre dos.
— Compris.

À présent, la porte de fer était presque brisée.
Mais si ma prédiction était correcte, le vrai problème ne venait pas de cette porte.

— …Ah, c’est vraiment… Je le savais, je savais que ça arriverait. Je l’avais pas dit ?! Je vous avais dit de ne pas bouger, bon sang ! Le scénario n’est même pas encore prêt―
Le dokkaebi semblait furieux alors qu’il flottait au-dessus du pont Dongho.

— Waaah ! Je le savais ! Je vous avais dit de pas sortir ! hurla Han Myungoh en enroulant une main autour de sa tête, comme s’il pensait qu’elle allait exploser. Mais il n’y avait pas lieu de s’inquiéter.

【Sigh… On n’y peut rien. Vous êtes vraiment des humains chanceux.】

C’était parce que le deuxième scénario avait démarré à l’instant même où la porte du train s’était ouverte.

【Le deuxième scénario est arrivé.】

[Deuxième Scénario – Évasion]

Catégorie : Secondaire

Difficulté : E

Conditions de réussite : Traverser le pont détruit et entrer dans la station d’Oksu.

Limite de temps : 20 minutes

Récompense : 200 pièces

Échec : ???

— Dokja-ssi, c’est bizarre. Il est écrit « pont détruit », mais le pont est encore…
— T’occupe pas de ça et cours ! Vite !

— C-Compris !

En vérité, Yoo Sangah avait raison. Le pont n’était pas encore détruit. Autrement dit, il allait l’être.

— Dokja-ssi, dépêchez-vous ! — J’arrive.

Il n’était pas encore détruit parce que nous avions quitté le train trop tôt. Le dokkaebi avait dit que le temps de préparation était de dix minutes. Mais nous étions sortis trois minutes en avance. Certains appelleraient ça de la lâcheté, mais ce scénario ne pouvait tout simplement pas être réussi sans un tel raccourci. Surtout si j’étais coincé avec des boulets comme Yoo Sangah et Lee Gilyoung.

— Hah… hah… En effet, Lee Hyunsung-ssi est un soldat et il a une bonne endurance. — Ne parlez pas. Vous allez perdre de l’énergie.

Lee Hyunsung courait en tête avec l’enfant sur le dos. C’était une vraie machine de guerre naturelle, et pourtant il n’avait encore investi aucune pièce dans ses statistiques. Rien qu’avec sa force, son endurance et son agilité, il dépassait déjà les 23 points cumulés. Suivaient ensuite Han Myungoh, puis Yoo Sangah avec moi qui fermais la marche. Ce serait juste, mais à ce rythme, on pouvait y arriver à temps.

— Ah, c’est quoi ce truc ? cria soudain Han Myungoh.

Un énorme tourbillon s’était formé au centre du fleuve Han, projetant des gerbes d’eau tout autour. Et au milieu… se tenait un monstre gigantesque. Un ichthyosaure. Le problème, c’est que celui-ci semblait deux fois plus grand que celui que j’avais aperçu par la vitre du train.

Ce n’était pas un simple serpent de mer… c’était un commandant marin. Un serpent de mer ordinaire n’était qu’un monstre de rang 7. Sachant qu’un simple rat des terres de rang 9 pouvait déjà être un cauchemar pour un humain lambda, un être humain ordinaire se ferait déchiqueter par un monstre de rang 7.

En d’autres termes, ce truc n’était pas un ennemi prévu pour les premiers scénarios. Mais bien sûr, on n’avait pas besoin de le combattre. Ce monstre n’avait pas été conçu pour être tué. Le fleuve Han s’était mis à déborder comme sous l’effet d’un tsunami, et l’ichthyosaure mordait maintenant les piliers du pont.

— Le pont s’effondre ! — Courez ! Si on court, on pourra encore passer !

Il restait environ 200 mètres. Si mes calculs étaient bons, on pouvait traverser avant que le pont ne s’écroule à notre vitesse actuelle.

【Ce n’est pas drôle si le jeu est trop facile.】

Bien sûr… tout ça, c’était valable en l’absence de variables.

【Le niveau de difficulté du scénario a été ajusté.】
【Difficulté : E → D】

Le rire du dokkaebi résonna dans l’air.

【Est-ce qu’il y a du plaisir à juste s’enfuir ? Allez, mettons un peu d’ambiance !】
【Les pensées maléfiques des morts sont revenues.】
【La terre alentour est envahie par l’éther noir.】
【Les démons se sont réveillés !】

Un bruit étrange se fit entendre derrière nous. Quelque chose était en train de nous pourchasser. Yoo Sangah murmura, effrayée :

— D-Des zombies… ?

Des corps à l’allure de zombies fonçaient dans notre direction comme une marée noire. Certains d’entre eux étaient d’anciens passagers de notre propre wagon.

— On y est presque ! Vite !

La distance entre nous et l’ichthyosaure était désormais inférieure à une centaine de mètres. Par chance, Lee Hyunsung, qui portait Lee Gilyoung, avait réussi à franchir la ligne de sécurité. Le problème, c’était nous, les retardataires. Han Myungoh hurla :

— V-Vous, sales enfoirés… !

Il y avait trop de possédés. S’il n’y avait eu que les cadavres du métro, nous aurions peut-être pu passer. Le vrai souci, c’était…

— Kuweeeeeoh !

Les automobilistes morts sur le pont s’étaient aussi changés en démons. Le chemin que Lee Hyunsung avait ouvert était à présent totalement obstrué. Je regardai successivement les possédés sur la route… puis l’ichthyosaure qui approchait.

— …Baissez-vous tous.

Trop tard.

Kwaaaaang !

Les piliers du pont tremblèrent violemment lorsque l’immense gueule de l’ichthyosaure les mordit. Les écailles brillantes de la créature transpercèrent le nuage de poussière, qui retomba sur le fleuve Han comme une pluie épaisse. L’air empestait le sang et l’eau saumâtre. Je titubai et me relevai en grimaçant. Une fois la poussière dissipée, le décor devint plus net : des tas de béton brisé, des poutres d’acier tordues, des morceaux de cadavres de possédés que l’ichthyosaure avait sectionnés net…

Les piliers du pont étaient brisés.

— …Dok… ssi… ça va ?

Yoo Sangah et Han Myungoh s’étaient relevés un peu plus loin. L’une des jambes de Han Myungoh semblait mal en point, probablement suite au choc. De l’autre côté, Lee Hyunsung et Lee Gilyoung criaient vers nous, mais leurs voix semblaient étouffées, bloquées par la zone de sécurité.

Que devais-je faire ? Tous mes plans reposaient sur la destruction du pont. Mais je n’avais pas prévu que Han Myungoh et Yoo Sangah seraient encore avec moi.

C’est alors qu’une voix résonna dans les airs.

【Un individu a reçu la faveur d’une constellation.】
【Le scénario de la constellation « Deus Ex Machina » a été activé.】

En même temps que cette annonce, un pont lumineux apparut au milieu des décombres du pont Dongho. Puis un message flotta sous mes yeux.

Deus Ex Machina – Pont Pair】

Description : Un pont de lumière créé par une constellation.
Seul un nombre pair de personnes peut emprunter le pont.
Le pont disparaîtra immédiatement si un nombre impair tente de le traverser.

— Dokja-ssi. Je… J’ai l’impression que quelque chose m’est apparu dans la tête, soudainement…

Je croisai le regard de Yoo Sangah, visiblement troublée. Je pouvais deviner ce qui se passait.

Deus Ex Machina.

Quand une constellation activait ce scénario, cela impliquait une perte importante pour elle. Elles évitaient de le faire sauf en dernier recours.

— …C’est le sponsor de Yoo Sangah-ssi.

Je ne savais pas de quelle constellation il s’agissait, mais quelqu’un avait choisi Yoo Sangah comme incarnation, et voulait la voir survivre. Le scénario Deus Ex Machina était extrêmement rare dans Guide du Survivant. D’autant plus qu’elle… était une personne qui n’était pas censée vivre.

Je fus pris d’un doute. Quelle sorte de constellation pouvait bien soutenir Yoo Sangah ?

【Les informations de cette personne ne peuvent pas être lues via « Liste de personnages ».】
【Cette personne n’est pas enregistrée dans la « Liste de personnages ».】

Je fus surpris. Mon aptitude ne pouvait pas lire son statut ? Pourquoi ? Avait-elle un arrière-plan spécial ? Un blocage mental ? Mais si elle possédait un tel effet dès le départ… non, attends une seconde. Peut-être que…

— Dokja-ssi, qu’est-ce qu’on fait ? demanda Yoo Sangah d’une voix paniquée.

Je n’avais plus le temps de réfléchir. Le fleuve Han tourbillonnait. L’ichthyosaure, après avoir dévoré un pilier, tournait maintenant son énorme corps sur l’autre rive.

Je mordis mes lèvres et relus l’explication du pont :

Seul un nombre pair de personnes peut le traverser.

En fin de compte, Deus Ex Machina n’était rien de plus qu’un jouet de constellation, une mise en scène dramatique. Il n’y avait aucun moyen pour que tout le monde survive.

Han Myungoh tremblait de tout son corps. Nos regards se croisèrent.

Au bout du compte… quelqu’un devait mourir.