Chapitre 42 – Poisson-lune omniscient 6
— Quoi ?
「 Qu’est-ce que tu… ? 」
Je fus surpris par le brusque changement dans ses pensées. Aurait-il vraiment retrouvé la raison après avoir entendu mes paroles ? Comment cela serait-il possible ?
J’étais un peu déboussolé. À la base, je n’avais jamais entamé cette opération en espérant un tel résultat.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » est déconcerté.]
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a renforcé son emprise sur le personnage « Yoo Joonghyuk ».]
— Kuaaak… !
Les yeux de Yoo Joonghyuk se troublèrent à nouveau.
En effet. J’avais nourri un espoir, mais il était absurde d’imaginer qu’il puisse se réveiller par lui-même. Autrement, il ne serait pas un poisson-lune. J’aurais déjà de la chance s’il ne se suicidait pas. L’éther entourant l’épée de Yoo Joonghyuk se mit à trembler.
[La compétence « Énergie Fracturant le Ciel » du personnage « Yoo Joonghyuk » a gagné en puissance !]
En parallèle, les compétences ravivées grâce à Transmission devenaient plus fortes. C’était grâce au talent d’un protagoniste.
Ma Force de l’Épée la Plus Pure s’effritait peu à peu au fil de l’affrontement. Était-ce la limite propre à la compétence, ou simplement la différence de talent ?
Je jetai un coup d’œil à Lee Gilyoung. Du sang coulait abondamment de son nez. Le moment était venu.
— Joonghyuk.
Peut-être qu’après aujourd’hui, Yoo Joonghyuk deviendrait incroyablement fort. Je repoussai son épée de toutes mes forces.
— Tu te souviens de ce que je t’ai demandé, tout à l’heure ? Je t’ai demandé si je pouvais te frapper.
Il y avait une différence de talent inné. Dans les années à venir, Yoo Joonghyuk deviendrait infiniment plus puissant que moi.
Mais pas maintenant. Pas pour l’instant.
— Tu m’as dit de te frapper, si j’en étais capable. Tu t’en souviens ?
Si je le faisais maintenant, alors au moins, pendant un court instant…
[« Lame de la Foi » est activée !]
[L’option spéciale de « Foi Inébranlable » est activée.]
[La propriété de l’éther est convertie en « feu ».]
Je pouvais dominer ce type absurde.
Lame d’Éther. L’éther de feu jaillit dans le vide.
Hwaruruk !
Yoo Joonghyuk, surpris par cette attaque soudaine, fit quelques pas en arrière. Il sentit instinctivement que cela n’était pas ordinaire. Mais c’était trop tard.
[La Marque de constellation « Chant de l’Épée » a été utilisée.]
Le Chant de l’Épée. L’un des meilleurs buffs de combat dont se targuait le Duc de la Loyauté et de la Guerre.
[Votre lame est imprégnée des paroles laissées par le Duc de la Loyauté et de la Guerre.]
La puissance de l’attaque variait fortement selon le vers choisi, mais c’était une compétence parfaite pour moi à cet instant.
「 Ployant l’arc comme une pluie de flèches, protégeant le généralissime sous le feu nourri. 」
Heureusement, c’était un vers tiré du Nanjung Ilgi¹.
Une immense puissance magique s’éleva, unissant tous les éthers enflammés. Je l’abattis sur Yoo Joonghyuk.
「 Le chaos était semblable à une tempête de foudre. 」
L’éther de feu prit la forme de flèches et commença à le bombarder. Une attaque que je ne pouvais maintenir longtemps, faute de puissance magique. Mais cela suffirait.
Dudududududu !
— Kuooh !
D’innombrables blessures rouge sang apparurent sur tout le corps de Yoo Joonghyuk.
Dans ce foutu monde où les pièces incarnaient toute valeur et où les constellations décidaient de l’évolution du monde, j’avais encore besoin de Yoo Joonghyuk.
Alors aujourd’hui, je le protégerais.
Hwaruruk !
Yoo Joonghyuk s’immobilisa, entouré de flammes. Sa Résistance au Feu faisait que ce n’était sans doute pas un coup fatal, mais cela suffisait à le mettre temporairement hors d’état de nuire. Je braquai mon regard sur le « maître du théâtre », assis au bord du jardin.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » est extrêmement sur ses gardes face à vous.]
C’était ma seule chance. Je me mis à courir. Au loin, je vis le maître du théâtre se figer.
Puis…
[Le personnage « Yoo Joonghyuk » a utilisé Récupération, niveau 2 !]
Merde, Yoo Joonghyuk me poursuivait déjà.
Récupération. Une foutue compétence qui lui permettait de se remettre d’un coup sévère, une fois par jour. Il l’avait déjà obtenue grâce à Transmission.
Peu importe à quelle vitesse je courais, je ne pouvais pas être plus rapide que Yoo Joonghyuk utilisant le Shunpo du Phénix Rouge.
J’ignorai le maître du théâtre devant moi et croisai la lame de Yoo Joonghyuk. Je ne pouvais plus compter que sur ma dernière carte. Je hurlai de toutes mes forces :
— Gilyoung !
Kukukung !
Au moment où j’appelai, un énorme craquement retentit dans le plafond du Jardin Céleste.
Le dôme noir qui recouvrait le toit se fissurait. Le Yoo Joonghyuk qui courait vers moi — celui contrôlé par le maître du théâtre — leva les yeux, surpris.
Il était normalement impossible de briser la zone protégée d’un « scénario caché ». Mais certains êtres « peu communs » en étaient capables.
Au loin, Lee Gilyoung pleurait en s’essuyant le nez ensanglanté.
— U-Uwahh… uwahhhh… !
Pour affronter un monstre, il fallait invoquer un monstre.
Kuoooooh !
Un insecte géant se fraya un chemin à travers les fissures du dôme brisé.
Rattle !
Tel du verre mince, le dôme éclata, et le toit se fendit en deux. Le maître du théâtre, stupéfait, poussa un cri.
Un monstre capable de briser la zone protégée d’un scénario caché. Il ressemblait à une mante religieuse gigantesque — le roi des insectes de grande taille.
[Le roi des insectes de Grade 6, Titanoptera, est apparu !]
Son apparition donnait la chair de poule. C’était le monstre qui s’était battu contre le rhinocéros venimeux l’autre jour. Il avait répondu à l’appel de la Communication Diversifiée de Lee Gilyoung. Ce dernier éclata de rire.
— Hihi… Titano…
Titano ? Ne me dites pas que… Il lui ressemblait, mais tout de même…
Kuoooooh !
La gigantesque mante religieuse fondit sur le maître du théâtre. Mais Yoo Joonghyuk s’interposa.
[Le personnage « Yoo Joonghyuk » a utilisé « Défense Personnelle Renforcée », niveau 4.]
Kwaaaaang !
Un fracas assourdissant retentit, et le corps de Yoo Joonghyuk fut projeté contre le sol du toit. Pourtant, il tenait encore debout.
Ku ku ku ku !
…C’était vraiment un monstre absurde. Il parvenait à faire face à une créature de Grade 6 avec ses capacités actuelles ? Yoo Joonghyuk lança même une contre-attaque.
Kyaooooh !
Le Titanoptera poussa un cri de douleur sous la violence du coup. Étonnamment, Yoo Joonghyuk tenait tête au roi des insectes de Grade 6.
Peut-être avait-il vu quelque chose en se battant contre moi. Le teint du maître du théâtre reprenait des couleurs. Yoo Joonghyuk était fort. La situation était inattendue, mais le maître du théâtre pensait encore pouvoir l’emporter.
Il se trompait. Il aurait dû me garder à l’œil.
Je courus de nouveau vers lui. Il ne restait plus beaucoup de temps avant la fin de la Communication Diversifiée. Je ne laisserais pas les efforts de Lee Gilyoung être vains.
[« Lame de la Foi » est activée !]
Le maître du théâtre me remarqua trop tard et cria.
Le simulacre du maître du théâtre.
D’après le Guide du Survivant, ce boss nommé avait été façonné avec toute l’âme et l’attention d’une Constellation. Le temps avait passé, et il était à présent en décrépitude, devenu un boss de scénario caché.
Cependant… il était encore capable de percer la Barrière Mentale de Yoo Joonghyuk.
Celui qui avait reçu la protection divine d’une Constellation. Il n’était pas un adversaire à sous-estimer.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a déclenché « Simulacres ».]
Une compétence de délire d’un niveau supérieur à la Prison Fantôme des spectres. L’espace autour se distordit, et toutes sortes d’illusions surgirent. Des monstres plus réels que des hallucinations.
Les rats des champs, les grolls, les rhinocéros venimeux, le T-Rex… Tous les monstres que j’avais affrontés jusque-là se ruèrent sur moi. Leurs crocs féroces, leurs griffes acérées me déchiraient et me lacéraient, mais je n’arrêtai pas ma course. Je n’avais pas peur. Tout cela était faux. Ils n’existaient pas. Ce n’étaient que des fictions issues d’un roman.
Au moment où la Lame de la Foi atteignit sa gorge…
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a déclenché « Érosion Mentale ».]
Érosion Mentale. C’était la compétence avancée de manipulation cognitive utilisée sur Yoo Joonghyuk. Je n’avais pas peur — j’avais le quatrième mur. Mais quelque chose d’inattendu se produisit au moment où il s’introduisit dans ma tête.
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » est déconcerté.]
Abysses de l’ego.
Toutes sortes de pensées affluaient, et les pages du Guide du Survivant se mirent à tournoyer.
— C-C’est ? mais… !
D’innombrables textes émirent une faible lueur et flottèrent dans les ténèbres. C’étaient les chapitres du Guide du Survivant que j’avais lus.
[La compétence exclusive « Quatrième mur » est activée !]
Le teint du maître du théâtre changea lorsqu’il s’immisça dans mon esprit. Il aperçut les fils autour de lui, et son visage devint livide.
— Ne… me dis pas que… ahhh !
Ce furent ses dernières paroles. Curieusement, il me regarda avec stupeur, presque de la vénération.
Au moment où la Lame de la Foi allait trancher sa gorge, une lumière éclatante jaillit de son corps. C’était comme un spectre touché par une lumière divine, ou une punition pour avoir transgressé un tabou.
Il fut anéanti sans laisser la moindre trace.
Je baissai les yeux vers mes mains, hébété.
…Qu’est-ce qui venait de se passer ?
[Le « Simulacre du Maître du Théâtre » a été tué pour la première fois.]
[Vous avez obtenu 9 000 pièces en compensation.]
[Vous avez rempli les conditions pour terminer le scénario caché !]
[Vous avez obtenu 4 000 pièces en compensation.]
Ces messages apparurent. Je me retournai et vis Yoo Joonghyuk s’effondrer, libéré de l’emprise du maître du théâtre. Heureusement, il n’était pas mort. C’était aussi le cas de Lee Gilyoung, qui avait forcé l’activation de la Communication Diversifiée.
— Hyung…
Je courus vers lui et le pris dans mes bras. Lee Gilyoung perdit connaissance et s’évanouit contre moi.
[La barrière entourant le Donjon du Théâtre a disparu.]
La barrière couvrant le plafond se dissipa, et je regardai le roi des insectes. Contre toute attente, il fit demi-tour et s’enfuit. Comme s’il n’avait plus le moindre intérêt. J’expirai, soulagé.
C’était terminé.
— …Vous allez bien ?
Jung Heewon et Lee Jihye titubèrent jusqu’à moi.
— Ça va. Et vous, Heewon-ssi ?
— Je vais bien. Heureusement, Jihye est saine et sauve.
Lee Jihye avait été sévèrement touchée par Yoo Joonghyuk, et ne pouvait pas parler — sa bouche était enflée.
[Le temps de conclusion du troisième scénario principal approche !]
Peut-être que la fin était proche.
Je balai le toit du regard, et vis que l’aube pointait à l’horizon, éclaircissant peu à peu le jour. Si Lee Hyunsung avait été là, il aurait sûrement récité la prière de la « patrie ».
Jung Heewon poussa un gémissement.
— Ah… Séoul.
Les ruines de la ville étaient baignées dans la pâle lumière de l’aube. Au loin, j’entendais encore quelques explosions sporadiques. Il n’y avait plus de brouillard toxique. Les rhinocéros venimeux avaient été écrasés sous les bâtiments effondrés. Je voyais des gens se battre entre eux. Probablement un groupe qui avait terminé le scénario avant nous. Tout le paysage était enfermé dans un immense dôme.
Une grande barrière, en train de se fissurer.
Actuellement, Séoul était isolée sous un dôme transparent.
— Vraiment… tout est terminé, dit Jung Heewon.
C’était une scène qu’il fallait une fois encore accepter.
Je regardai les immeubles effondrés et pensai que Mino Soft devait se trouver quelque part par là. Yoo Sangah serait déçue. Parce que Yoo Sangah était quelqu’un qui s’était toujours donné à fond.
Lee Gilyoung bougea faiblement dans mes bras.
— Tu as repris connaissance ?
Lee Gilyoung hocha la tête et pointa le ciel du doigt.
Au loin, une pluie de météores semblait tomber. À l’origine, elle annonçait le début d’un scénario principal. Pourtant, leur nombre était bien plus élevé que d’habitude.
Cela signifiait que le « hall » allait bientôt s’ouvrir.
La pluie de météores tombait probablement sur tout le globe.
Jung Heewon s’émerveilla.
— C’est joli…
Elle ne savait pas. Que ces météores, si beaux vus de loin, seraient des cauchemars pour ceux sur qui ils s’abattraient.
Une catastrophe bien plus grande approchait.
Lee Gilyoung joignit ses petites mains et murmura quelque chose. Jung Heewon et Lee Jihye gardèrent le silence un moment. Peut-être priaient-elles aussi.
C’était ironique. Adresser ses vœux à des êtres qui seraient bientôt source de cauchemar… il n’y avait sans doute que les humains pour faire cela dans tout l’univers.
Au bout d’un moment, Lee Gilyoung ouvrit les yeux et me regarda.
— Hyung… tu fais pas de vœu ?
Je baissai les yeux vers lui et répondis :
— Je l’ai déjà fait.
— C’est quoi ?
— Gilyoung, ça ne se demande pas, le gronda doucement Jung Heewon.
Je regardai tour à tour Jung Heewon, Yoo Joonghyuk, puis les décombres de Séoul.
— Je souhaite voir l’épilogue du roman.
Lee Gilyoung me regarda, un peu perdu.
Je levai les yeux vers le ciel, sans un mot. De fines fissures striaient la voûte céleste au-dessus de Séoul.
Une fois le soleil levé, les dokkaebis ouvriraient un nouvel enfer.
—————————-
[1] Nanjung Ilgi – journal personnel de l’amiral Yi Sun-sin, récit à la première personne relatant son point de vue durant les invasions japonaises en Corée à la fin du XVIe siècle.