CLASSROOM Y2 V6 ÉPILOGUE L’arrivée de l’automne —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei———————————————– Hasebe — Désolée de t’avoir fait attendre. Hasebe, qui attendait Miyake à l’entrée, lui tapa légèrement sur l’épaule. Miyake — Non, je n’attendais pas si longtemps. Je n’avais rien…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 6 Visiteur —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei———————————————– Il était maintenant environ 11h. Je pouvais entendre faiblement le bruit des acclamations venant de l’extérieur des fenêtres fermées. Le festival sportif semblait donner beaucoup d’excitation, mais tout…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 5 Le deuxième festival sportif (Horikita) —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei———————————————– Ce matin, tous les élèves se rassemblèrent sur le terrain. J’observai la chose depuis les coulisses et sur la zone principale de l’événement, le…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 4 Accord —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei et Ayano the best———————————————– Je me rendis à la salle de karaoké du centre commercial Keyaki pour écouter la suite de la conversation d’hier. Ce fut certainement l’un…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 3 Pas d’autre choix —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei et Ayano the best———————————————– 0 (Horikita) La dernière fois que j’avais vu Kushida, c’était à l’examen spécial du consensus. Une semaine plus tard, voilà que nous…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 2 Le chemin inévitable —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei et Ayano the best———————————————– Encore une fois, cette classe était soumise à de multiples difficultés en même temps. N’importe quel leader ne pouvait se contenter de…
CLASSROOM Y2 V6 CHAPITRE 1 Le prix de la victoire —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei et Ayano the best———————————————– L’examen spécial du consensus et le week-end étaient passés pour laisser place au 20 septembre. Le début de la semaine commençait. Je…
CLASSROOM Y2 V6 PROLOGUE Le monologue d’Akito Miyake —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-check : Nova, Raitei et Ayano the best———————————————– Je ne me suis jamais considéré comme quelqu’un de spécial, me voyant comme un garçon ordinaire, n’ayant ni force ni faiblesse en…
CLASSROOM Y2 V5 : BONUS Histoires courtes vol.5 —————————————-Traduction : Lost, ThonyCorrection : Kenshiro, Raitei———————————————– Mots de l’auteur La fin de l’année 2021 approche. Cela n’a aucune importance, mais lorsque je faisais le ménage chez moi, j’ai trouvé mes observations de fin d’études de…
CLASSROOM Y2 V5 : ÉPILOGUE Adieu, passé. —————————————-Traduction : LostCorrection : KenshiroQ-Check : Raitei, NovaRelecture : Ayanokoji is the best———————————————– L’examen spécial du consensus qui avait duré environ cinq heures se termina. J’appris vite que nous fûmes la seule des quatre classes à…