Chapitre 30 – Propriétaire 3

Yoo Joonghyuk regardait tout le monde sauf Lee Hyunsung. Les trois autres personnes se tenaient ensemble, et je n’arrivais pas à déterminer exactement qui Yoo Joonghyuk fixait.

「…Comment est-ce possible ?」

Qui regardait-il ? J’avais envie de poser la question, mais j’avais peur que ma compétence soit révélée. Yoo Joonghyuk ne savait toujours pas que je connaissais ses pensées. Pourtant, je soupçonnais qu’il avait peut-être vu les informations de Jung Heewon. Jung Heewon croisa le regard de Yoo Joonghyuk et le défia.

— Qu’est-ce que tu regardes ?

「……」

Bien joué, Jung Heewon.

「 Tuer… 」

— Yoo Joonghyuk.

Je pris rapidement la parole.

— Il y a quelque chose que je me demandais.

Il se tourna vers moi. Son regard était interrogateur.

— Pourquoi laisses-tu Gong Pildu tranquille ?

— Si tu es un prophète, tu devrais le savoir.

— Je ne sais pas tout.

Pour être exact, je ne me souvenais pas de tout.

【Le personnage « Yoo Joonghyuk » a utilisé la compétence ‘Détection de mensonge’.】

Il était méticuleux.

—…Hum, je vois. Tu es un prophète dont le niveau de « clairvoyance » est faible.

Pense ce que tu veux.

Yoo Joonghyuk poursuivit :

— J’ai besoin que Gong Pildu reste en vie.

— C’est à cause d’un scénario futur ?

Yoo Joonghyuk ne répondit pas. Il avait l’air d’évaluer les informations que je possédais.

— Je sais que tu as besoin de Gong Pildu pour les scénarios à venir. Mais tu n’as besoin que de lui, pas de tout son groupe.

「……」

— Ce n’est pas ton genre d’éliminer ce qui t’est inutile ? Alors pourquoi tu les laisses faire ?

「…Quel ennui. 」

Quoi ?

— J’ai beaucoup à faire.

Yoo Joonghyuk me fixa silencieusement et déclara :

— Tu ne comprendras jamais.

— Attends ! Ce n’est pas le problème. Si tu n’agis pas maintenant, la plupart des humains à Chungmuro vont… !

Ses yeux étaient glacés.

— Peu importe.

Je n’étais pas un humaniste. Je ne croyais pas que tout le monde dans ce monde méritait de rester en vie. Ce qui m’énervait en ce moment, c’était Yoo Joonghyuk.

— Yoo Joonghyuk. Est-ce que je peux te frapper ?

— Si tu en as le courage.

Je serrai le poing avec rage, et un message retentit.

Défense personnelle renforcée

【Le personnage Yoo Joonghyuk a utilisé « Défense personnelle renforcée
Niv. 5 ».】

Je relâchai mon poing.

Sale lâche.

— Tu as terminé ? demanda Yoo Joonghyuk.

— …

— On y va.

Lee Jihye sursauta à l’appel de Yoo Joonghyuk. En le rejoignant avec un temps de retard, elle me lança un regard chargé d’incompréhension.

【La constellation « Général chauve de la justice » est impressionnée par votre esprit chevaleresque.】

【Vous avez été sponsorisé de 100 pièces.】

Évidemment, ce n’était pas du tout mon intention.

****************

【Il reste 1 heure et 30 minutes avant l’activation du troisième scénario.】

Il ne restait plus beaucoup de temps, et mon esprit était embrouillé.

【La constellation « Général chauve de la justice » est en colère que des vies humaines soient mises en jeu.】

【La constellation « Général chauve de la justice » appelle à une révolte.】

Le message de Samyeongdang résonna bruyamment dans ma tête, mais il ne proposait aucune solution valable. Le troisième scénario durerait exactement une semaine. Peut-être que Yoo Joonghyuk comptait tirer un autre avantage durant ce laps de temps. Évidemment, je ne pouvais pas laisser passer ça. Je ne pouvais pas…

【La constellation « Prisonnier du Bandeau Doré » se demande à quoi vous pensez.】

— Ce salaud de Yoo Joonghyuk.

【La constellation « Prisonnier du Bandeau Doré » est satisfait.】

【Vous avez été sponsorisé de 100 pièces.】

En réalité, le véritable problème n’était pas Yoo Joonghyuk, mais Gong Pildu. Pour surmonter le troisième scénario, l’aide de Gong Pildu était absolument nécessaire. Si je ne parvenais pas à l’obtenir…

Soudain, Jung Heewon leva les yeux et sourit.

— Qui est-ce ?

— …Hein ?

— Tu sais, cette personne. Celle dont tu parlais avec Yoo Joonghyuk.

J’expliquai aussitôt la situation concernant Gong Pildu. Jung Heewon était inconsciente à ce moment-là, elle ne l’avait donc pas vu. Ce n’était pas mon intention de changer de sujet, mais elle réagit immédiatement.

— …C’est quoi, ces ordures ? Ils s’approprient les installations publiques et font payer les gens pour les utiliser ?

— Ces ordures sont à l’étage.

— Je vais aller les dégager.

Jung Heewon attrapa sa lame de rat terrestre. Cela me rappela que je devais changer leurs armes. Il restait encore beaucoup à faire.

— Tes réactions sont absurdes.

— On peut gagner si on s’y met tous ensemble. Tu te souviens de la station de Gumho ?

L’expression de Jung Heewon était pleine d’assurance. Rien d’étonnant. Elle disposait de l’Heure du Jugement, sa compétence ultime. Elle avait de bons instincts, une grande capacité d’adaptation, et avait sûrement déjà compris son attribut et ses compétences.

— Arrête de traîner ! Allons les tuer !

Tant que ses adversaires étaient considérés comme « mauvais », Heure du Jugement pouvait atteindre une puissance inégalée.

【Le personnage « Jung Heewon » a activé la compétence exclusive ‘Heure du Jugement’.】

【Les constellations du système du Bien Absolu gardent le silence à la demande de Jung Heewon.】

【La compétence a été annulée.】

Le visage de Jung Heewon se couvrit de confusion.

— Non, quoi… Qu’est-ce que… ? Elle est cassée ?

Elle tenta de nouveau d’activer la compétence. Mais rien ne se produisit.

— Non… pourquoi ça ne marche pas ? Ils sont clairement mauvais,
non ?

Je ris à la question de Jung Heewon.

— C’est ce que nous, humains, pensons.

— …Qu’est-ce que tu racontes ?

— Les constellations peuvent penser autrement. Rien ne garantit que leur conception du bien et du mal soit la même que la nôtre.

— Ah…

— La justice est toujours décidée par la majorité.

En ce moment, la majorité des constellations avait décidé qu’ils étaient du “bon” côté. Les humains n’avaient plus le droit de définir la justice. Ils n’étaient plus que les marionnettes de leurs constellations.

— C’est…

Je regardai les membres du groupe. Personne ne disait rien, mais tous semblaient penser comme Jung Heewon. Lee Hyunsung essuyait son bouclier de fer rayé par les balles magiques, tandis que Yoo Sangah et Lee Gilyoung étaient assis côte à côte sur le sol, les yeux fixés sur des cafards.

Ce sentiment de désespoir, je pouvais le comprendre. Ils croyaient avoir compris quelque chose après avoir éliminé le groupe de la station de Gumho. Mais il y avait un monstre bien plus redoutable à seulement trois stations de là. Il était temps de commencer la torture qu’on appelle espoir.

— Mais ça ne veut pas dire qu’il n’y a aucune solution.

— Hein ?

— Ce sera difficile, mais il existe un moyen de les vaincre.

Tous me regardèrent en même temps. Lee Hyunsung demanda :

— …Tu as vraiment une idée ?

— C’est quoi ?

Je jetai un œil autour de moi, puis baissai la voix.

— Il faut faire sortir Gong Pildu de sa Zone Armée.

— C’est quoi, la Zone Armée ?

— Sa marque. Elle est optimisée pour la défense d’un territoire.

Zone Armée. La raison pour laquelle il était si difficile de s’opposer à Gong Pildu venait de cette marque de constellation. C’était une capacité frauduleuse qui lui permettait d’ériger des “tourelles” dans une zone. Pour l’instant, ce n’était que la Zone Armée. Mais une fois que la marque évoluerait à l’avenir, elle deviendrait une “Forteresse Armée”, et il faudrait organiser un véritable siège pour l’arrêter. Cependant, Gong Pildu avait une faiblesse évidente.

— Sa Zone Armée est désactivée dès qu’il quitte sa zone désignée. Ses mini-tourelles deviennent également inutilisables. Ce genre de compétence de défense étendue implique toujours de nombreuses restrictions.

Au même moment, Lee Hyunsung et Jung Heewon me regardèrent avec admiration.

— Ah… je comprends.

— Tu as compris ça juste en le voyant une seule fois ? C’est lié à ton attribut, Dokja-ssi ?

Le schéma se répétait, mais je voyais que les gens s’habituaient peu à peu à moi. Yoo Sangah demanda :

— Alors, comment comptes-tu le faire bouger ?

— C’est justement à ça qu’il faut réfléchir maintenant.

— Ah, je déteste réfléchir, grogna Jung Heewon.

Puis tout le monde se tut pendant un moment. C’est Lee Hyunsung qui proposa une idée en premier :

— On peut l’attaquer quand il va aux toilettes…

— Tu n’as pas vu ce qu’il y avait à côté du banc ?

Gong Pildu ne sortait jamais de sa Zone Armée. Son banc contenait tout ce dont il avait besoin. Il y avait le strict nécessaire pour manger et dormir : un sac de couchage, une couverture, de la nourriture, de l’eau, et même un endroit pour uriner. Évidemment, ce sont les locataires qui lui fournissaient tout ça.

— C’est dingue. C’est un reclus total. Ou alors, il reste là parce qu’il cache quelque chose sur ce terrain ?

— C’est la plus grande “chambre” de Chungmuro.

— …Chambre ?

Cela me rappela que Jung Heewon ne savait toujours rien à propos des chambres. Mais il n’était pas nécessaire que je lui explique.

【Il reste 1 heure avant l’activation du troisième scénario.】

Elle allait bientôt le découvrir par elle-même.

— Il faut qu’on trouve aussi une chambre.

Au moment où notre groupe se leva, les gens autour de nous sursautèrent.

— N-N-Ne vous approchez pas !

En particulier, l’homme armé d’un couteau qui protégeait une chambre individuelle sur le quai de la ligne 3 montrait une vigilance extrême. Mais d’autres se précipitèrent sur lui avant même que nous puissions l’approcher.

— Dégage, enculé !

Ils l’attaquèrent sans distinction. Dès que l’homme fut expulsé, la marque de la zone verte changea. Le propriétaire avait changé.

【Zone verte 1/1 → Zone verte 0/1】

Les gens se livraient une lutte sanglante pour s’emparer de la chambre. Quelqu’un se fit poignarder à la cuisse, un autre eut le nez cassé. Jung Heewon grimaça.

— On ne devrait pas les arrêter ?

— Même si on intervient, le résultat sera le même. Au final, quelqu’un mourra.

— Pourquoi est-ce que quelqu’un doit forcément mourir ?

— C’est inévitable dans ce scénario.

À peine avais-je terminé ma phrase que Bihyung apparut dans les airs.

[Alors alors, on commence le troisième jour du scénario principal ? De nouveaux visages sont arrivés aujourd’hui, ça va être amusant, non ? Hahaha !]

Bihyung jeta un coup d’œil dans ma direction.

Trois dokkaebis étaient en charge du scénario de Chungmuro. Il semblait que Bihyung faisait temporairement office de représentant. C’était une conséquence logique : sa chaîne était la plus petite des trois.

Puis, le troisième scénario apparut devant nous.

【Scénario principal n°3 – Zone verte (Jour 3)】

Catégorie : Principal

Difficulté : C

Conditions de réussite : Occupez une « zone verte » dans la station et survivez aux monstres qui apparaissent chaque nuit à minuit. Ce scénario durera 7 jours.

Durée : 8 heures

Récompense : 1 000 pièces

Échec : ―

Les yeux de Lee Hyunsung s’écarquillèrent.

— C-C’est… !

[C’est simple. Occupez une zone verte avant les autres. Bien sûr, vous pouvez aussi prendre la zone verte de quelqu’un d’autre. Au fait, dépêchez-vous. Si vous n’avez pas de zone verte au moment où le scénario commence, vous allez passer un sale quart d’heure. Haha, alors bonne chance à tous !]

Les visages des gens se figèrent en entendant les paroles de Bihyung. Pendant ce temps, les hurlements continuaient de résonner.

— Meurs ! Meurs !

— J-Je ne fais pas ça par vengeance ! Je dois survivre…

Peut-être que tout le monde venait de le comprendre. La lutte qui se déroulait devant nous n’était plus une histoire. Yoo Sangah demanda d’une voix tremblante :

— On n’est pas obligés de se battre comme ces gens-là, n’est-ce pas ?

— Pas besoin de se battre. Il suffit de trouver une chambre pouvant accueillir plusieurs personnes.

La taille des zones vertes variait selon leur type. Certaines ne contenaient qu’une seule personne, tandis que d’autres, comme celle de Gong Pildu, pouvaient en accueillir jusqu’à soixante-dix.

— À condition, bien sûr, qu’il en reste.

Jung Heewon ouvrit la bouche à mes mots.

— Tu as vraiment un talent pour nous angoisser… Dans ce cas, allons- y immédiatement. Il reste peut-être des chambres.

— Ce sera peut-être plus rapide de se séparer. Divisons l’équipe. Hyunsung-ssi partira avec Sangah-ssi, tandis que Heewon-ssi ira avec Gilyoung.

— Dokja-ssi ?

— Je peux me débrouiller seul.

Je n’avais pas besoin d’en dire plus. Tout le monde me faisait confiance. Lee Gilyoung parla le premier :

— Hyung… et si on n’en trouvait pas ?

— Si on ne trouve pas de chambre, on se retrouve ici vingt minutes avant le début du scénario.

— Compris. J’y vais.

L’équipe se dispersa méthodiquement. Jung Heewon et Lee Gilyoung descendirent vers le niveau B2, tandis que Yoo Sangah et Lee Hyunsung se dirigèrent vers B3. Je les observai s’éloigner, puis allumai mon smartphone. Dès que j’ouvris le Guide du Survivant, une phrase apparut immédiatement.

「 Il ne restait plus aucune chambre à Chungmuro. 」

Ce fait était clairement écrit. Il était probable qu’ils ne trouvent rien. Il ne leur restait alors qu’une seule option : pour survivre, tuer quelqu’un et lui prendre sa chambre. Mais Lee Hyunsung et Jung Heewon en seraient-ils capables ? Tout le monde ici n’était pas « mauvais ». Certains exploitaient les autres, comme Gong Pildu. Mais en vérité, la plupart montraient les crocs seulement pour se protéger.

Est-ce que Yoo Sangah et Lee Gilyoung pourraient faire face à des gens comme ça ? J’allais très bientôt connaître la réponse.