20 mars 2024 | Raitei

Sorties mi-mars 2024

Bon news qui sort avec pas mal de retards. Un peu en catastrophe car on a eu beaucoup d’imprévus et qui continuent d’ailleurs de nous freiner. Mieux vaut ne pas faire de planning


COTE Y2 V11 est en cours de traduction. Prière de ne pas nous demander quand ça sortira. Comme d’hab, les chaps sortiront petit à petit à durant tout le mois d’avril. Une trad google FR sans nom sans aucun changement (pour les gros gros impatients) ainsi que la trad anglaise sont dispo sur notre serveur Discord.

LIGHT NOVEL

Le nouveau logo c’est juste pour remplacer celui de JGDiffusion. On a décidé d’opter pour « LN Union ». Pour rappel, ce sont les light novels proposés par des traducteurs indépendants et dont la J-Garden fournit l’aide seulement pour la partie graphique et la diffusion. Sinon voilà Bunny V6. On approche vite de là où était l’anime.

BUNNY V6 : PDF

Un petit revenant. Alors on sait que l’on avance très lentement. C’est le cas de toutes nos séries en fait (sauf COTE) car on manque d’un correcteur expérimenté. S’il sait traduire, c’est encore mieux. Sinon, c’est un volume de transition donc le meilleur arrivera dans le volume 5. Il faudra être patient car les volumes 5 et potentiellement 6 sortiront dans les environs de l’été.

ROSS V4 : PDF

Radiation House V3 : DDL // LEL

Yowa c761-766 : LEL
Yowa V88 (relié) : ZIP
Yowa V14-V15 : ZIP

Sachez que Yowamushi Pedal est maintenant licencié par Kurokawa. Par conséquent, nous arrêtons officiellement la traduction des tomes du début. Nous continuons Spare Bike et les derniers chapitres du Japon pour le moment !

Share: Facebook Twitter Linkedin