Konbanwa mina-san ! Oui je sais il s’est fait super attendre ! Je sais qu’on était au bord du lancer de tomates !
Oui je sais que vous avez faillit débarquer chez nous ! Je sais tout ça mais l’essentiel c’est que le chapitre soit là !!! Ouais c’est le résultat qui compte. Nova, a sué sang et eau pour les cleans de ce chap. Merci à lui d’avoir épuisé toutes ses forces dans la bataille. Qu’il repose en paix. De mon côté je me suis arraché les yeux sur le Q-Check et la Trad…Du coup….bah c’est à l’agonie que nous vous offrons ce chapitre poulpitant où on assiste à un combat énorme entre notre maken-ki et leur petit-dej. Dès le matin ça fait mal surtout après avoir rêvé de choses plutôt douces la nuit…Enfin je vais pas m’attarder sur les détails mais ce chap m’a bien fait marrer.
Maken-ki chap 29 : Télécharger / Miroir / Lecture en ligne
Sinon de notre côté on se porte bien. (Enfin j’espère…) On a atteint entre autre notre rythme de croisière et comme je l’avais dit d’autres surprises sont prévues. Kannagi devrait ramener son grain de sel si tout se passe bien la semaine prochaine. Sur ce je vous laisse j’ai une petite migraine…. C’était la J-G en direct du jardin d’Eden, soit une News depuis le paradis ! Ja ne !
Ps : On vous a manqué hein ?! * se reçoit une tomate* Je voulais dire Maken-ki vous a manqué hein !? héhéhé…hé…héhé…heuheu…heu………….0n le perd, réanimation tout de suite !!!
Pas de problèmes alors 😉 Content que notre boulot te plaise !! On essayera de pas avoir trop d’écarts entre les sorties de maken-ki à l’avenir =D
Ce n’étais pas une critique envers vous, je les lit en anglais puis ensuite en français pour mieux comprendre. Je me demandé juste si il y avait un pb dans la traduction et je comprend très bien que la traduction d’un manga n’est pas votre priorité. Vous avez plusieurs manga, une vie à coter. En tout cas vous faites du très bon travail et c’est ce qui rend aussi un manga intéressant car sans fautes et sans bavures c’est beaucoup plus agréable à lire =).
Je remercie encore vos traduction et continué ainsi pour notre grand bonheur =) Merci à vous!
On a juste une vie et d’autres projets c’est tout =D C’est pas un reproche que je te fais mais on est pas à la disposition des gens. Moi j’ai crée cette team dans le but de partager notre passion. et être esclaves de nos projets comme d’autre teams c’est pas notre but. Sachant que je déteste être pressé et que je mets un point d’honneur à la qualité du travail que ce soit niveau trad etc… Si tu cherches du speed scan c’est pas ici. Si on le voulait on pourrait sortir des torchons avec plein de fautes vite fait bien fait mais quel est l’intérêt ? Comme je l’ai déjà dit auparavant les US sont là et j’empêche aucune autre team de trad la série si le lectorat est pas content de notre vitesse.
De plus comparé à avant on va beaucoup plus vite et les US n’ont que 10 chapitre d’avance.
Estime toi juste heureux d’avoir eu autant de chapitres traduit si on part du principe qu’avoir des scans en fr n’est que du bonus.
Voila prends ton mal en patience et je t’invite à lire d’autres séries disponible chez nous, salut =)
A quand les prochains chapitres, le chap29 est sorti il y a plus de 20 jours déjà. Il y a un pb avec la traduction du 30?
super
merci les gars
Ah, Maken-ki, ça faisait un bail ^^ Merci pour le chapitre 😉
Un énorme merci pour ce chapitre !!!
Merci beaucoup pour le chapitre 🙂
merci pour ce chapitre que j’attendais avec impatience je peux me coucher peinard vivement d’autres chapitres et vive la j-garden o/
Je suis tombé au combat, souvenez vous de moi surtout xD
Sinon bah ouais, il y a eu un « petit » imprévu la semaine dernière qui nous a un peu retardé mais on l’aura quand même sorti ce chapitre finalement ^^ *se prend une autre tomate*