Postface
—————————————-
Traduction : Colonel Raclette
Correction : Raitei
———————————————–
Bonjour, je suis Bokuto Uno.
Encore une fois, bienvenue à l’Académie de magie Kimberly.
Avez-vous lu le syllabus ? Avez-vous signé le contrat ? …Oh, vous avez fait tout cela. Très bien. Comme vous le savez, cette école est gérée selon un ensemble de principes très particuliers.
La sécurité d’aucun étudiant n’est garantie. Après tout ce sont des mages. Au moment de la remise des diplômes, 20 % des étudiants seront morts. Après tout ce sont des mages.
Parfois, ils seront même obligés de se battre à mort entre amis. Après tout, ce sont des mages.
Les étudiants apprendront beaucoup, j’en suis sûr. Ils s’encourageront mutuellement, entretiendront des amitiés, et tomberont parfois amoureux. Ils formeront des liens précieux. Et un jour, toutes ces choses pourront servir de combustible pour un feu.
C’est Kimberly. L’enfer le plus parfait au monde pour les mages. Tu as compris tout ça ? …Oh bien. Quel soulagement.
J’espère que tu apprécieras ton séjour dans cette école.
—————————————————
<= Précédent // Volume suivant =>
———————————————
