ISummer

Hey hey à tous !

Aujourd’hui, pour changer de l’ambiance de Maken-ki on a décidé, en cette heure tardive (4h30 du mat) de sortir non pas 1 mais deux 2 chapitres. Alors pour vous faire patienter à l’aube de notre ascension quoi de mieux qu’une petite ballade dans la stratosphère ?Vous l’aurez compris, on boucle le volume 2 d’INFINITE STRATOS.

ENFIN, YEAH, HOURRA, YOUPI, OMG, SERIEUX ?

Oui ce n’est pas une blague, vous ne rêvez pas, la preuve en images…

Infinite Stratos – Chapitre 8 : Télécharger / Lecture en ligne

Infinite Stratos – Chapitre  9 : Télécharger / Lecture en ligne

On retrouve donc Orimura en compagnie de notre chinoise préférée Lin dans une situation bien délicate. Ils doivent tous deux affronter un IS très coriace. Je vous laisse savourer =)

Maintenant faisons un peu de politique.

Ce projet était une co-prod à la base. N’ayant plus de nouvelles depuis longtemps de notre team partenaire sur le projet  et ayant d’autres séries à assurer, le projet a été gelé. On a pas été au top niveau com’ et beaucoup de gens l’ont pensé abandonné. C’était partiellement vrai. Mais comme c’est les vacances, nous sommes en  mode HÉROS ce qui nous a donné la motiv’ pour vous les préparer en coulisse.

La police d’écriture a changé ?

Pour le meilleur ou pour le pire. Comme on est solo sur le projet, on a préféré opter pour notre police d’écriture habituelle. Désolé d’avance pour le manque d’homogénéité avec les précédents chapitres.

En ce qui concerne l’avenir de la série ?

Personnellement j’aime pas trop dire ça car j’ai l’impression de forcer les gens à nous aider mais bon cela doit être dit. Faut comprendre qu’on est que 2 a être  actifs pour les projets. (Bises en passant à Pokepingouin notre webmaster et a Sadie notre trad intérimaire qui nous soutiennent).

Je vous cache pas que le grand défaut de notre Team a été d’avoir un trop grand nombre de projets pour un effectif trop réduit. Mais nous n’aimons pas faire les choses à moitié et nous sommes obligés d’en finir  même si pour cela aucun nouveau projet ne voit le jour. (Bon on en a en réserve vous inquiétez pas).

Du coup des projets comme Nana to kaoru ou IS-infinite stratos qui sont assez attendus ont du mal à avancer. La série n’est donc pas abandonnée mais je ne peux pas dire quand sortira le prochain chapitre. Je reste tout de même assez optimiste.

Le recrutement oui mais…

Même si nous avons besoin de main d’œuvre et que nous sommes ultra sympa, nous n’avons pas le temps de former au vu de la situation à laquelle on fait face. Donc si des gens veulent nous aider à l‘édit et à la trad notamment pour les projets IS-infinite et Nana to Kaoru, vous pouvez toquer à notre porte sans problèmes. Par contre ce sera pas sans conditions.

Il faut ETRE MOTIVÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉÉ =)

Trad : Aimer traduire et savoir employer les termes français adéquats au vu des situations.

Edit : Savoir manier un peu photoshop et avoir un édit ressemblant au nôtre. (donc pas de débutants à moins que vous êtes en adéquation avec nous).

Vous pouvez même faire les deux en même temps, c’est encore plus rapide et plus simple pour nous. Sachant que sur photoshop on peut toujours modifier si quelque chose va pas.

Pour conclure…

Cet été promet plein de bonnes surprises et j’ose espérer qu’elles vous plairont. Y’a la masse de chapitres que l’on prépare en coulisse histoire de profiter de ce break d’1 mois. Nous ne serons pas en France pour le mois d’Aout  mais nous sommes équiper pour vous faire vibrer depuis l’étranger =).

Allez @+++ tout le monde !

 

 

Vous aimerez aussi...

2 réponses

  1. Boris dit :

    merci, merci et merci pour les chapitres!!!!!

  2. Temtaus dit :

    Super, merci pour tout ce travail, et j’attend impatiemment les prochains chapitres de Nana to Kaoru.
    J’ai découvert votre site il y’a pas longtemps (1 semaine en fait) et je le trouve vraiment géniale, il est complet et on voit que vous êtes motivés.

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.