Banner Image

JGarden

Traduction de mangas/novels.

Hitohira chapitre 9 & 10 / Volume 02

Coucou tout le monde ! 😀

Suite à la news de poképingouin qui a été faite il y a quelques temps déjà (un mois … ooops XD ), que je n’ai pas eu le temps de commenter d’ailleurs mais que je remercie bien évidemment,   me voici !!

Alors, nous sommes en plein coeur de l’été, la plupart sont peut être au bord de la plage ou de la piscine en train de savourer un bon cocktail mangue-cassis avec une température parfaite, ni trop chaud ni trop froid, avec les lunettes de soleil et un livre à la main ou encore un pc pour lire des scans … bon ok qui a dit que je caricaturais un peu le truc là ??? xD

Bon dans ce cas je refais … nous sommes en plein de coeur de l’été, et quelle que soit votre situation, que vous soyez en train de profiter pleinement de la saison ou pas (petite pensée à ceux qui travailleraient !!), rien de tel qu’un peu de scans pour garnir le tout  non ?  Ca tombe très bien, parce que les persos d’Hitohira sont en vacances au bord de la mer dans les chapitres que nous sortons là  !! (bon, en secret il ne sont pas  vraiment en vacances mais… chut, vous verrez quand vous lirez ^^) . Non non, ce n’est pas un coup de chaleur, vous n’avez pas rêvé, j’ai bien écrit « les chapitres » car vous aurez droit aux chapitres 9 et 10 d’Hitohira, les deux premiers du volume 2 !

Hitohira – Chapitre 9 : Télécharger / Miroir

Hitohira – Chapitre 10 : Télécharger / Miroir  

Pour le coup, on a vraiment pas fait exprès d’assortir les chapitres à la saison, pour Hitohira en tout cas c’est un pur hasard mais ça nous arrange bien finalement  xD (notre rythme infernal nous aura aidé en fait 🙂 )  J’écris d’ailleurs cette news depuis l’étranger, je suis actuellement en vacances avec le boss mais bon, c’est bien connu, les scantraders ne sont jamais vraiment en congés… 😀 Et puis, Raitei et moi on a prévu de vous sortir autre chose cet été, j’espère que ça pourra se faire  donc en attendant, soyez sages, faites pas trop de bêtises sous prétexte que c’est l’été et à la prochaine ^^

ps : Pour ces chapitres je remercie Sadie, membre depuis pas trop trop longtemps,  pour les très bonnes traductions ! (qui a donc remplacé raitei à la trad 🙁 xD ). 

EDIT PokePingouin : Lecture en ligne de nouveau opérationnelle 😀

Share: Facebook Twitter Linkedin
Laisser un commentaire

Merci pour ces deux chapitres. Enfin on retrouve Notre club préféré et en plus au bord de la mer =D Ca va secouer. Et sinon belle image de news !
Merci à NOva pour son taff et à Sadie pour sa bonne Trad =D

Laisser un commentaire

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.